Calderas de gas de pared PROTHERM Jaguar, Cheetah, Panther, Lynx

Códigos de error de Protherm skat

F.10 - Cortocircuito del sensor NTC en el aire de extracción

• - se indica un mal funcionamiento en caso de un cortocircuito del sensor NTC instalado en el terminal OB
• - el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC
• - se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito es inferior a 0,45 V
• En este caso, el sensor muestra un valor deliberadamente incorrecto en comparación con el indicado en la tabla.

RECOMENDACIONES

• Verifique la conexión del sensor
• Revise los cables del sensor
• Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)

F.13 - Cortocircuito de la sonda NTC del acumulador de ACS externo

- la avería se inicia en el display de la caldera en caso de cortocircuito en la sonda NTC del acumulador de ACS externo

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC

- se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito es inferior a 0,45 V

RECOMENDACIONES

• Verifique la conexión del sensor
• Revise los cables del sensor
• Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)

• 

Dispositivo

El diseño de la caldera Protherm Cheetah 23 MTV tiene una composición básica de conjuntos y elementos estructurales típicos de la mayoría de instalaciones convectivas de este tipo.

Los componentes principales de la unidad incluyen:

• Quemador de gas de aleación de cromo-níquel.
• Intercambiador de calor de cobre primario.
• Grupo hidráulico, que incluye válvula de tres vías, dispositivos de llenado y descarga de agua y otros elementos.
• Intercambiador de calor secundario de acero inoxidable.
• Bomba de circulación Grundfos.
• Ventilador turbocompresor.
• Tanque de expansión con capacidad de 5 litros.
• Tablero de control electrónico con microprocesador conectado a un panel de visualización externo.
• Sistema de sensores de autocontrol, que monitorea continuamente el estado de todos los elementos de la caldera y señala los errores.

La caldera funciona según un esquema típico. El portador de calor ingresa al intercambiador de calor, donde se calienta a la temperatura máxima.

Luego se retira y entra en el intercambiador de calor secundario, donde se calienta el agua caliente. Después de eso, el líquido ingresa a la válvula de tres vías, se mezcla parcialmente con el flujo de retorno y adquiere la temperatura establecida correspondiente al modo de calefacción establecido. A continuación, el aire extraído fluye hacia el circuito de calefacción externo.

El calentamiento es proporcionado por un quemador de gas, que se inicia o se detiene automáticamente cuando se alcanzan los límites de temperatura establecidos del refrigerante..

El suministro de aire para la organización de una combustión óptima es proporcionado por un ventilador, que simultáneamente crea un tiro para la eliminación de los productos de combustión de gas. La entrada de aire se realiza desde el compartimento externo de la chimenea coaxial, comprada por separado.

El funcionamiento de todas las unidades es monitoreado por un sistema de sensores que monitorean la presencia de una llama, presión de gas o agua, señalan todas las fallas o mal funcionamiento. La aparición de cualquier problema se indica inmediatamente en la pantalla mediante un código alfanumérico que indica este o aquel error.

Una lista completa de códigos está disponible en el manual del usuario..

Descargar instrucciones

Puede descargar la instrucción Protherm Panther 23 MTV.

F.19 - Cortocircuito sensor de temperatura exterior

- el mal funcionamiento se indica en caso de cortocircuito del sensor de temperatura exterior

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC

- se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito cae por debajo de 0,45 V

- no se indica error en caso de función inactiva de regulación equitermal (E-)

- en este caso, la caldera sigue funcionando en modo calefacción normal (sin regulación equitermal)

RECOMENDACIONES

• Verifique la conexión del sensor
• Revise los cables del sensor
• Verifique el voltaje del circuito
• Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)

Error f20 en la caldera Proterm Scat

- el mal funcionamiento se indica en caso de activación del termostato de emergencia como resultado del sobrecalentamiento de la caldera

- el mensaje se eliminará automáticamente después de restablecer manualmente el termostato de emergencia

Este termostato de emergencia también debe instalarse en la tubería de cobre.

Este termostato se instala en versiones anteriores de la caldera, en las calderas que vienen después de 2012 este termostato no es

hay un termostato en el intercambiador de calor

- quitarle la funda protectora de goma

-en el medio verás un pequeño botón rojo, presiónalo y recoge todo en orden inverso. Pero encuentre la causa del sobrecalentamiento.

No solo presione, sino que también identifique la causa del sobrecalentamiento, por qué sucedió. !!!

No hay circulación, la bomba y el aire en el sistema deben revisarse. , puede haber aire en el intercambiador de calor, etc. Para revisar la bomba, desenrosque el tapón de purga de aire (puede verlo visualmente o tocarlo con un destornillador) La bomba es Wilo. Si está roto y no gira, reemplácelo. De modo que sería más económico comprar un cabezal y no todo el conjunto de la bomba.

El sobrecalentamiento simplemente no ocurre.

RECOMENDACIONES

• aire en el intercambiador de calor de la caldera
• Compruebe la bomba de calefacción (no hay flujo a través de la unidad)
• Compruebe el termostato de sobrecalentamiento

Tipos de calderas

Hay dos modelos de calderas Cheetah:

• Atmosférico (con cámara de combustión abierta y extracción de humos natural).
• Cerrado o turboalimentado (se utiliza un ventilador para suministrar aire a la cámara de combustión y expulsar los gases de escape a la fuerza).

Los modelos con quemador atmosférico no se recomiendan para la instalación en cocinas debido a la posibilidad de olor a humo debido a influencias externas. Por ejemplo, un viento fuerte o la formación de hielo en una chimenea pueden causar una disminución del tiro, cargado de humo en la habitación.

Es recomendable instalar unidades atmosféricas en cámaras separadas con ventilación de alta calidad.

Las calderas turboalimentadas son completamente seguras y se pueden instalar en áreas residenciales o en la cocina.

Están garantizados para eliminar los gases de escape, lo que le permite mantener limpio el aire interior..

Ambas opciones tienen un sistema de autodiagnóstico completo que monitorea constantemente el estado de todos los nodos y notifica inmediatamente sobre la ocurrencia de situaciones anormales.

F.22 - Pérdida de agua - presión de agua insuficiente en el sistema de calefacción

- se indica un mal funcionamiento si la presión del agua en el sistema de calefacción cae por debajo de 0,6 bar

- el mensaje se borrará automáticamente cuando la presión del agua de calefacción en el sistema supere los 0,6 bar

- como resultado de agregar agua al sistema de calefacción

- no aparecerá un mensaje de error en caso de un mal funcionamiento del sensor de presión

El sensor de presión se utiliza para determinar la presión del agua en la caldera (sistema de calefacción). En caso de falta de agua de calefacción en la caldera, el sensor de presión transmitirá información al cuadro de control de la caldera, que dará una orden para detenerla.

Principio de operación

A medida que aumenta la presión del agua, aumentará el volumen de la membrana que lleva el imán. Frente al imán hay un sensor de Gall, que cambia el voltaje de entrada en el tablero de control de la caldera, dependiendo del cambio en los parámetros del campo magnético. El cambio en los parámetros del campo magnético depende del cambio en la distancia del sensor de Gall en relación con la posición del imán Puntos de medición

Voltaje de entrada del sensor de presión:

Puntos de medida 1 y 2 = 5 V DC Valores de prueba: Puntos de medida 1 y 3 A 1 bar / 1,7 V DC A 1,5 bar / 2 V DC A 2 bar / 2,3 V DC

RECOMENDACIONES

• Presión de agua demasiado baja 0,3 bar. Al llenar la caldera con agua, en este caso no es necesario presionar el botón RESET.
• Sensor de presión de agua defectuoso. Reemplazar.
• Compruebe si hay fugas en la caldera y el sistema de calefacción.
• Compruebe si la bomba está funcionando correctamente. Es posible que la bomba esté bloqueada. desmóntelo y verifique su correcto funcionamiento y limpieza.

PROTHERM Pantera. Calderas de gas de doble circuito con intercambiador de calor de placas Panther PROTHERM

Descripción

Especificaciones

F.41 - "Sticky" relé Proterm skat

• - este mensaje aparecerá en el caso de que la caldera intente 5 veces sin prisas "desatascar" el relé

  En tales casos, un LED parpadeará en el panel de control de la caldera. La caldera intentará romper el relé y, en caso de avería, la pantalla mostrará el mensaje de error F41. La caldera funcionará al mínimo de calor. Después de apagar y volver a encender, la caldera comenzará a funcionar en modo de funcionamiento, pero el LED seguirá parpadeando en la pantalla. Póngase en contacto con una organización de servicios especializada.

  

  - el mensaje desaparecerá después de encender y apagar la caldera

  - la presencia de un problema con el relé "pegajoso" después de que la caldera se enciende nuevamente continúa siendo señalada por el parpadeo del LED HDO

  - el mensaje desaparecerá después de actualizar la configuración de fábrica de la caldera almacenada en la EEPROM (código d.96)

  - la imagen de error se elimina apagando una y otra vez

  encender la caldera

  - cuando se enciende de nuevo, la caldera señala un relé atascado

  LED HDO intermitente

  Verificación:

  1. Cuando se cancela el comando para calentar el agua de calefacción - al final del ciclo de agua de calefacción (abriendo el circuito RT) o suministro de agua caliente (la temperatura del agua en el tanque de almacenamiento ha alcanzado el valor establecido).

  Cuando se activa el "limitador de temperatura programable", es decir si la temperatura establecida se excede en 5 ° C. Nota: Esta función se activa cuando la caldera está en modo "standby" (es decir, no hay comandos). La función comienza cuando se activa el detector. Si la caldera funciona con un puente y un sensor de temperatura externo sin calentar el suministro de agua caliente, entonces se puede ignorar un problema similar con el relé hasta que la temperatura del agua en el sistema calculada por la unidad de regulación equitermal se exceda en 5 ° C . La prueba de adherencia del relé no depende del modo de funcionamiento de la caldera. Está vinculado al estado actual de la función de calefacción. Mientras este último está desconectado, y se verifica el estado del relé. La caldera se encuentra en un estado similar siempre que los elementos calefactores dejan de funcionar, es decir: 1. después de cancelar los mandos para calentar el agua de calefacción y preparar el suministro de agua caliente, activar el sistema de protección antihielo - calefacción. 2. al activar el limitador de temperatura programable - setpoint + 5 ° C Nota: En caso de activación de un detector (por ejemplo, en caso de cierre accidental de un contacto de relé), la función se activa (es decir, de forma similar a la descrita en el punto 1). Además, la función se activa en los siguientes casos: ACS: casos 1 y 2 pueden ocurrir RH: termostato ambiente - 1 y 2 RH: jumper + sonda de temperatura externa

Introducción

Página 4

• Imagen
• Texto

4

Se ha convertido en propietario de una caldera eléctrica de flujo directo para sistemas de calefacción central con capacidad para regular el confort térmico. Esperamos que la caldera eléctrica Skat le sirva durante mucho tiempo y de manera confiable. Al instalarlo y mantenerlo, se deben seguir ciertas reglas. Por ello, le rogamos que lea atentamente el contenido de este manual de mantenimiento y, cuando trabaje con la caldera, actúe de acuerdo con las recomendaciones e instrucciones que en él se dan. Creemos que la caldera eléctrica SKAT te ayudará a crear un ambiente agradable y un confort térmico óptimo en casa. Preste atención a los siguientes puntos principales:

1.

La caldera, junto con el equipo asociado, debe instalarse y utilizarse de acuerdo con la documentación del proyecto, las leyes y reglamentos técnicos vigentes y las instrucciones del fabricante.

2. La caldera solo debe instalarse en

locales especialmente diseñados.

3. Poner la caldera en funcionamiento después

las instalaciones solo se pueden realizar

un especialista de una organización especializada certificada por Protherm.

4.

La caldera cumple con los requisitos de las normas y documentos reglamentarios vigentes en el territorio de la Federación de Rusia, que se confirma mediante un Certificado de conformidad emitido por un organismo autorizado, un Permiso de uso del Servicio Federal de Supervisión Ambiental, Tecnológica y Nuclear. .

5.

En caso de avería, póngase en contacto únicamente con una organización de servicio especializada, no profesional

Introducción

la manipulación puede afectar la garantía del equipo.

6.

El empleado de la organización de servicios que pone en funcionamiento la caldera está obligado a familiarizar al usuario con las precauciones de seguridad al reparar el equipo y controlar el funcionamiento de la caldera; operaciones que el usuario tiene derecho a realizar de forma independiente y operaciones que solo un especialista calificado de la organización de servicios tiene derecho a realizar. Si la organización de servicio especificada también es un proveedor de la caldera, está obligada a asegurarse de que se conserve el embalaje original de la caldera en caso de posible transporte.

7. Verifique la integridad e integridad.

entrega.

8.Asegúrese de que el tipo que se le proporcionó sea

la caldera de acuerdo con sus parámetros de entrada (indicados en la placa de características), es apta para funcionar en esta región. Los parámetros de entrada significan: voltaje de la red eléctrica.

9. En el caso de que no tenga un determinado

Para estar seguro de la corrección de sus acciones sobre el mantenimiento de la caldera, busque y estudie cuidadosamente las instrucciones y recomendaciones relevantes contenidas en este manual de mantenimiento, y actúe exclusivamente de acuerdo con ellas.

10.

No retire ni dañe las marcas o inscripciones de la caldera.

Conservar intacto el embalaje original de la caldera en caso de posible transporte hasta la puesta en funcionamiento de la caldera.

11.

Utilice únicamente repuestos originales para las reparaciones. Está prohibido alterar la estructura interna de la caldera y realizar cambios en su diseño.

12.

En caso de una parada prolongada de la caldera, se recomienda vaciarla y desconectarla de la fuente de alimentación. Esta recomendación se hace teniendo en cuenta las

F.74 - Cortocircuito (señal - +5 V) del sensor de presión del aire de extracción

- este mensaje aparecerá en caso de un cortocircuito (señal - +5 V) o un circuito abierto del sensor de presión del aire de extracción

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor de presión al lugar apropiado

- se detecta un cortocircuito del sensor con una señal de +5 V si la tensión supera los 4 V

RECOMENDACIONES

• Compruebe el conector del sensor
• Verifique el sensor
• Presione RESET de la caldera. Si el error persiste, reemplace el sensor de presión