Ukuran bilik bawah tanah terutamanya bergantung pada berapa banyak barang yang anda rencanakan untuk disimpan di dalamnya, dan dalam bentuknya boleh berbentuk bulat, persegi dan pelbagai aspek. Struktur bilik bawah tanah meliputi: bahagian bawah, yang masuk ke dalam tanah, dan bahagian tanah (bilik bawah tanah), yang dirancang untuk melindungi premis dari suhu musim panas yang tinggi dan musim sejuk.
Skema bertindih dengan kenaikan berventilasi.
Ini adalah mengenai cara terbaik untuk bertindih di ruang bawah tanah, apa nuansa dan apa yang perlu anda perhatikan dalam pilihan tertentu untuk membina ruang bawah tanah.
Susunan luar ruangan bawah tanah
Untuk pembinaan bilik bawah tanah, pelbagai bahan binaan dapat digunakan, seperti kayu, konkrit, batu alam, batu bata atau papan dengan pengisiannya lebih jauh. Bilik bawah tanah boleh digunakan sebagai bilik simpanan biasa. Di atas bilik bawah tanah, pertindihan dibuat dalam bentuk lantai papan pada balok yang telah dipasang sebelumnya, dan dari atasnya ditutup dengan bahan penebat panas.
Adalah perlu untuk mengambil sikap yang sangat bertanggungjawab terhadap pembinaan peti besi bilik bawah tanah:
Gambarajah pembinaan bilik bawah tanah dengan cerobong asap.
- bilik bawah tanah harus mempunyai atap gable yang turun ke permukaan tanah. Untuk pembinaannya, anda boleh menggunakan alang-alang, dahan atau jerami, yang dicampurkan dengan tanah liat. Lathing atap itu sendiri terbuat dari papan, di bawah bahagian bawahnya diletakkan bahan bumbung atau bahan atap. Selalunya, untuk mengecualikan pembekuan, pertindihan dilindungi dengan gambut;
- bumbung bilik bawah tanah, dalam reka bentuk yang disediakan bilik bawah tanah, dibuat bernada, dan untuk memastikan kekeringan dinding, overhang mesti menonjol;
- melakukan pengiraan yang betul dan meletakkan atap berkubah di ruang bawah tanah batu akan memastikan kekuatan dan kebolehpercayaan keseluruhan bangunan. Ia dilakukan pada kayu formwork dengan bulatan, yang mesti dilakukan serentak dari kedua sisi. Sekiranya terdapat tempat kering, peti besi boleh dibina dari bata merah yang tidak siap;
- atap ruang bawah tanah yang dilengkung terbuat dari tanah liat, yang dicampurkan dengan jerami. Selepas itu, bahan polietilena atau bumbung digunakan untuknya.
Pilihan pertindihan ruang bawah tanah
Skema kalis air dari sisi bilik bawah tanah: 1- pertindihan bilik bawah tanah; 2- bingkai kayu; 3- dinding bata bawah tanah; 4- salutan dengan mastic bitumen; 5- mengisi resdung; 6- asas konkrit; 7- penyediaan dari runtuhan yang dipadatkan; Kalis air anti-tekanan terpaku 8; 9- dinding pelindung; 10 - plaster simen.
Setelah lubang diisi di permukaan tanah, peringkat pembinaan seterusnya akan menyusul - pertindihan bilik bawah tanah. Sebagai peraturan, untuk tujuan ini, sejenis cornice dibina di seluruh perimeter lubang yang diperbuat daripada bata merah seramik. Perlu diingat bahawa peletakan setiap baris batu bata harus menonjol keluar sekitar 3 cm lebih banyak dibandingkan dengan baris sebelumnya. Kemudian cornice ditutup dengan bahan bumbung, di mana salah satu penebat pukal harus diletakkan. Selepas itu, anda perlu membuat lapisan simen, ketebalannya sekurang-kurangnya 2 cm, dan tampal dengan bahan bumbung.
Untuk pembinaan peti besi, pelbagai bahan dapat digunakan, semuanya bergantung pada jenis struktur dan ketersediaan dana untuk ini, tetapi bagaimanapun, strukturnya mesti kuat, kerana beban besar akan bertindak di atasnya. Di samping itu, perhatian harus diberikan kepada prestasi kalis air di lantai bawah tanah.
Anda juga boleh membuat siling bawah tanah dari kayu.Untuk ini, balok pada mulanya dibuat, dan setelah itu ditutup dengan balok atau papan. Perlu diperhatikan bahawa ketika menggunakan kayu untuk pembinaan lantai bawah tanah, ia mesti dirawat dengan antiseptik.
Selepas pemasangan lantai dari papan, bahan penebat haba digunakan. Sebagai alternatif, anda boleh menggunakan tanah liat biasa, yang kemudian ditutup dengan tanah kering. Lapisan penebat haba mestilah setebal sekurang-kurangnya 0.5 m.
Terdapat satu kelemahan yang sangat ketara dalam menggunakan kayu untuk pembinaan lantai bawah tanah - kayu tersebut cenderung merosot.
Skema pertindihan bilik bawah tanah diperbuat daripada papak yang diisolasi dengan minyak tanah dan tanah.
Oleh itu, lantai kayu sering perlu diperbaiki.
Menurut pakar, bahan terbaik untuk tumpang tindih ruang bawah tanah adalah papak konkrit bertetulang atau campuran konkrit. Sudah tentu, kerana adanya tetulang pada papak konkrit bertetulang, ia lebih kuat daripada konkrit. Dengan reka bentuk lantai ini, perhatian khusus harus diberikan kepada penyegelan jahitan. Untuk tujuan ini, anda perlu menggunakan mortar simen. Sering kali, perlu membuat konkrit, dan juga mortar, di rumah, sementara yang terbaik adalah lebih mengutamakan simen dengan jenama M 200 atau M 300.
Ciri-ciri menggunakan papak konkrit
Skim penebat lantai bilik bawah tanah.
Setelah papak konkrit bertetulang diletakkan, dan sambungan sendi ditutup dengan mortar simen, permukaannya ditutup dengan 2 lapisan bitumen yang dipanaskan, dan bahan bumbung lembaran diletakkan di atasnya. Untuk penebat papak, sebagai peraturan, bulu sanga digunakan.
Selalunya, bilik bawah tanah dibina di atas bilik bawah tanah dengan pertindihan seperti itu, ini akan mewujudkan perlindungan tambahan untuknya. Tempat perlindungan bilik bawah tanah itu sendiri disarankan untuk dibuat dari bahan yang tidak menyebarkan panas. Pakar juga berpendapat bahawa pintu mesti dibina dari sisi utara sehingga pada hari musim panas yang panas itu kurang dipanaskan oleh sinar matahari.
Penetas sering dibuat di lantai bawah tanah, yang ditujukan untuk pengambilan udara segar. Adalah disyorkan untuk membina sistem pengudaraan di ruang bawah tanah. Ini hanya memerlukan dua paip, yang dibawa keluar ke jalan melalui menetas atau terus melalui siling.
Sebuah bilik bawah tanah boleh dibina sama ada di bawah bangunan atau di kawasan terbuka. Pada versi pertama, lantai selalu dibina rata, dan yang kedua boleh dibuat pelana.
Skema penebat haba dinding ruang bawah tanah dari luar.
Lantai yang betul yang dibuat di bawah bangunan mesti disokong oleh tanah atau balok. Dalam kedua pilihan, lebih baik menggunakan papak konkrit bertetulang panel besar. Jangan lupa bahawa sebelum memasangnya, anda mesti meletakkan papan di bawah pinggan terlebih dahulu, yang diperlukan untuk mengetatkan permukaan siling. Kekosongan siling yang dihasilkan mesti diisi dengan bahan penebat panas sebelum memasukkan. Papak hendaklah dikimpal di puncaknya dan diletakkan di atas balok, dan bahagian bawah di tanah. Kedudukan papak ini akan mengurangkan beban di dinding.
Bagaimana membuat pertindihan ruang bawah tanah dengan ketiadaan papak konkrit bertetulang panel besar? Menurut pakar, anda boleh menggunakan batu tulis, di mana anda memasang asas yang kukuh. Dalam kes ini, jahitan lantai ditutup dengan mortar simen, setelah itu lantai batu tulis ditutup dengan tanah, yang dipadatkan dengan ketat.
Pengudaraan di bawah tanah teknikal
Udara segar mesti dibekalkan secara berkala ke bilik teknikal melalui saluran ekzos dan tingkap. Menurut SNiP, di bawah tanah teknikal bangunan pangsapuri kediaman, ventilasi udara semestinya dibuat untuk mengedarkan udara, mengurangkan kondensat dan untuk tujuan keselamatan kebakaran.
Piawaian menetapkan untuk membuat lubang pengudaraan dengan keluasan sekurang-kurangnya 1/400 dari kawasan bawah tanah itu sendiri atau bawah tanah teknikal. Lubang diletakkan secara simetri di kedua-dua sisi rumah. Dianjurkan untuk membuat aliran udara kira-kira 20 x 20 cm pada ketinggian 30-40 cm dari paras kawasan buta luar pondasi.
Contoh peranti aliran udara.
Juga di bawah tanah teknikal mereka membuat ruang bertebat kering dengan peralatan untuk bekalan dan pengudaraan ekzos. Mereka diberi akses untuk pemeriksaan dan pembaikan.
Pada musim sejuk, di ruang bawah tanah dan bawah tanah teknikal, suhu udara dijaga sekurang-kurangnya 5 ° C, sementara kelembapan relatif tidak lebih dari 60-70%. Untuk menghilangkan kehilangan haba di bawah tanah teknikal, dinding dan siling dilindungi. Pipa pemanasan dan air dililit dengan bahan penebat panas.
Sekiranya pemeluwapan atau cetakan yang berlebihan muncul pada peralatan di bawah tanah teknikal, kalis air tambahan harus dilakukan dan pengudaraan harus dilakukan melalui pintu dan tingkap, memasang kisi pelindung di atasnya. Di dinding kosong, sekurang-kurangnya dua lubang udara tersingkir untuk setiap bahagian dari kedua sisi pondasi.
Bertindih di ruang bawah tanah ketika membina garaj
Gambar bawah tanah bangunan pangsapuri.
Banyak pemilik kenderaan mempunyai garaj yang mempunyai ruang bawah tanah blok konkrit. Garaj seperti itu akan membolehkan anda menyimpan bukan sahaja peralatan dan alat ganti, tetapi juga makanan di dalamnya. Untuk merasa benar-benar selamat semasa berada di garaj, anda perlu mematuhi beberapa syarat asas semasa membina bilik bawah tanah.
Semasa membina ruang bawah tanah, perhatian utama harus diberikan kepada struktur lantai itu sendiri, kerana variasinya bergantung pada ukuran garaj, ukuran ruang bawah tanah, dan, tentu saja, pada jumlah peralatan yang akan tersisa di garaj. Pakar mengesyorkan menyediakan ruang bawah tanah dari segi kerja pembinaan sebelum mereka memulakannya. Kemudian, semasa mengatur urutan kerja, mungkin untuk mempertimbangkan semua syarat yang dikenakan pada reka bentuk dengan cara yang optimum.
Salah satu parameter penting pertindihan adalah kekuatannya. Tidak boleh dilupakan bahawa ia bergantung terutamanya pada kekuatan sokongan lantai ini. Dalam pembinaan garaj yang kompleks dengan ruang bawah tanah, lebih baik menggunakan papak konkrit standard sebagai lantai. Oleh itu, dinding bawah tanah akan berfungsi sebagai asas penunjang untuk keseluruhan bangunan garaj dan, pada masa yang sama, sebagai elemen sokongan.
Klasifikasi ruang bawah tanah dan bilik bawah tanah
Sebelum meneruskan pembinaan bilik bawah tanah di rumah persendirian, perlu mengkaji ciri-ciri pilihan yang ada. Terdapat beberapa jenis struktur bangunan. Masing-masing mencapai matlamatnya sendiri.
Skim pembinaan ruang bawah tanah klasik.
Oleh itu, sebagai contoh, bilik bawah tanah sangat sesuai untuk menyimpan sayur-sayuran dan buah-buahan, persediaan untuk musim sejuk, dll. Walau bagaimanapun, dalam kes pembinaan ruang bawah tanah seperti itu, alat pemanasan dilarang, yang tidak sepenuhnya baik untuk pondasi.
Ruang bawah tanah teknikal akan membolehkan anda meletakkan pelbagai struktur kejuruteraan, seperti dandang, pemanas air, penapis, dll. Ini memungkinkan untuk menyingkirkan struktur besar di dapur atau bilik mandi dan menggunakan ruang yang dapat digunakan dengan kecekapan maksimum.
Ruang bawah tanah boleh dilengkapi dengan bilik biliar atau belajar. Semuanya hanya bergantung pada keperluan dan kehendak anda. Sekiranya anda mahu, ruang bawah tanah seperti itu bahkan boleh dijadikan gimnasium.
Ruang bawah tanah yang luas yang disediakan untuk bengkel adalah keselamatan sebenar bagi semua orang yang suka membuat sesuatu dengan tangan mereka sendiri. Bilik ini boleh dibahagikan kepada 2 kawasan berfungsi: gudang untuk menyimpan pelbagai jenis alat dan bengkel.
Salah satu pilihan yang paling popular ialah membina garaj bawah tanah.Penting untuk diperhatikan bahawa syarat utama dalam kes ini adalah ketersediaan pintu masuk yang mudah.
Ruang bawah rumah mestilah sangat luas, kerana anda perlu bimbang bukan hanya dengan mengatur keadaan yang sesuai untuk menyimpan kereta, tetapi juga untuk melakukan kerja pembaikan.
Kos membina ruang bawah tanah boleh berbeza-beza. Sebilangan besarnya, semuanya hanya bergantung pada permintaan anda. Anda sentiasa boleh memilih pilihan dengan kos pembinaan yang boleh diterima.
Pengaruh tanah pada pembinaan ruang bawah tanah
Skema dinding blok cinder dan partisi di tengah bilik bawah tanah.
Semasa operasi, daya mendatar akan bertindak di dinding ruang bawah tanah dari semua sisi tanah di sekitarnya. Kekuatan-kekuatan ini berusaha untuk mengubah bentuknya. Berdasarkan ini, ketebalan dinding yang akan didirikan harus meningkat setanding dengan kedalaman lubang. Dinding bilik bawah tanah paling baik dibina dari blok konkrit. Sekiranya tidak ada cukup wang untuk membelinya, dinding konkrit dapat dibina dengan menggunakan slip formwork.
Bahagian bawah ruang bawah tanah ditutup dengan lapisan reruntuhan setebal 10 cm dan lapisan pasir setebal 5 cm.Setelah itu, pondasi jalur dibina. Perlu diingatkan bahawa pondasi ini akan dipengaruhi oleh dinding bilik bawah tanah, tumpang tindihnya dan keseluruhan struktur bilik garaj.
Untuk melakukan semuanya dengan betul, para pakar mengesyorkan melakukan kerja-kerja penerokaan di tapak pembinaan. Ini akan memungkinkan untuk mengetahui apakah utiliti bawah tanah terletak di bawah, misalnya, kabel elektrik atau telefon, atau, mungkin, air bawah tanah cukup dekat dengan permukaan.
Apabila garaj dirancang untuk diletakkan di tanah yang banyak tepu dengan kelembapan, perlu dibuat sistem saliran bulat - ini akan memungkinkan kelembapan dikeluarkan dari kawasan yang berdekatan dengan garaj. Tetapi dalam keadaan apa pun, perlu melakukan kalis air luaran di ruang bawah tanah bilik bawah tanah.
Skim pembinaan bilik bawah tanah diy.
Sekiranya pembinaan akan dilakukan di tanah yang cukup kering, kalis air boleh dilakukan dengan menggunakan dua lapisan bitumen panas. Sekiranya tanah di tapak pembinaan basah, anda perlu menempelkan blok konkrit dengan dirasakan dengan atap bergulung, yang mempunyai dasar bitumen.
Buih polistirena dianggap kalis air yang sangat baik dan pada masa yang sama bahan penebat. Bahan ini sangat tahan terhadap kerosakan dan acuan. Pemasangan penebat jenis ini dilakukan dengan menampal blok konkrit dari luar. Perlu diingat bahawa ukuran papak disesuaikan dengan hati-hati antara satu sama lain, dan sendi juga boleh selesai.
Pembinaan bilik bawah tanah
Sebelum meneruskan pembinaan storan, perlu memilih tempat untuk pembinaan bilik bawah tanah. Tempat untuk pembinaan kedai runcit mungkin merupakan lokasi dengan bukit, di mana kelembapan atmosfera tidak dapat masuk dan terkumpul. Dengan air bawah tanah yang tinggi, perlu membina ruang bawah tanah.
Untuk menentukan tahap air bawah tanah, disarankan untuk mengebor sumur dengan kedalaman lebih dari 2.5 m. Sekiranya air bawah tanah terletak di atas 1 ukuran, mustahil untuk memperdalam ruang bawah tanah.
Nasihat!Dianjurkan untuk melengkapkan bangunan separa terkubur dengan ketinggian air bawah tanah 1.5 m.
Pembinaan bilik bawah tanah dilakukan secara berperingkat:
- Penyediaan lubang.
- Peletakan saliran yang terbuat dari kerikil, tanah liat yang diperluas, batu yang dihancurkan, pasir.
- Meletakkan lapisan kalis air.
- Pengukuhan dan konkrit lantai.
- Penyediaan bekam untuk ereksi dinding.
- Pemasangan kelengkapan.
- Dinding konkrit.
- Pengedap dengan alat penggetar.
- Kalis air luaran.
- Kalis air dalaman.
- Plafon siling dan dinding, pelapisan.
- Susunan ruang dengan rak dan rak.
- Peralatan pengudaraan.
- Susunan siling.
Prinsip asas semasa meletakkan bilik bawah tanah
Meletakkan asas
Semasa meletakkan asas untuk bilik bawah tanah di ruangan bawah tanah, anda mesti mengikuti cadangannya:
- Ukuran lubang sepanjang perimeter mesti ditingkatkan 30-40 cm dari ukuran sebenar.
- Kedalaman asas minimum ialah 30cm.
- Perimeternya diperkuat dengan bekisting untuk mencegah bumi menumpahkan.
- Tiang dengan ketinggian 10 cm dipasang di sudut.
Setelah memasang pondasi, mereka meneruskan kalis air dan menuangkan konkrit ke lantai. Kalis air dilengkapi dengan lapisan runtuhan, kerikil atau serpihan. Untuk kesan yang lebih besar, campuran kering dipenuhi dengan bitumen yang dipanaskan. Lembaran bahan bumbung diletakkan di atas. Di atas lapisan kalis air, lantai ruang bawah tanah bawah tanah ditutup dengan pasir.
Berkubang
Sekiranya tapak itu basah, dinding bilik bawah tanah dipasang dari konkrit bertetulang gred 350. Penggantian konkrit yang paling sesuai adalah batu bata atau batu. Tetapi penggunaan bahan binaan ini disarankan pada tanah kering. Tahap pemasangan dinding bawah tanah:
- Pemasangan formwork.
- Pemasangan mesh pengukuhan.
- Tuang konkrit lapisan demi lapisan dengan pemadatan yang teliti.
- Bahagian atas lembaran tetulang dipasang di siling.
- Setelah pengeringan dengan teliti dan berpanjangan, bekisting dapat dibongkar. Pembongkaran harus dilakukan selepas 4 minggu.
Susunan ruang depan
Ruang depan dengan dua pintu sedang dibina di hadapan simpanan. Udara yang terkumpul di ruang depan berfungsi sebagai penebat haba. Terima kasih kepadanya, iklim mikro yang diperlukan dibuat di tempat simpanan. Semasa membuat skema bilik bawah tanah, perlu mempertimbangkan dengan teliti jumlah tangga di tangga. Lebar setiap tapak sekurang-kurangnya 200mm. Ruang yang dirancang dengan baik akan memberikan akses dan aksesibilitas ke rak dan rak penyimpanan mana pun.
Papak siling
Siling ruang bawah tanah dibuat menggunakan kaedah formwork yang tidak boleh ditanggalkan. Gred konkrit 250 digunakan sebagai bahan utama. Tahap pemasangan papak siling:
- Rangka melintang terbuat dari balok kayu.
- Jaring penguat dengan sel 20 cm diletakkan di atas bingkai.
- Kelengkapan dinding disambungkan ke kelengkapan siling menggunakan wayar rajutan.
- Formwork sedang dibina.
- Tuang dengan konkrit berlaku dalam beberapa peringkat. Setiap lapisan mesti diketam dengan teliti dan dibiarkan kering.
Pemejalan lengkap pengisian siling berlaku selepas 3 minggu.
Kalis air
Ruang bawah tanah memerlukan kalis air yang teliti. Peranti lapisan pelindung kelembapan di bilik bawah tanah dilakukan menggunakan campuran cecair mastic dan bitumen.
Lembaran bahan bumbung disatukan di dinding, yang disambungkan dengan hati-hati ke penutup lantai, dan juga melapisi jahitan dengan mastic. Dinding dan siling luar dilindungi dengan plat polistirena yang diperluas. Silingnya dilindungi dengan lapisan bahan bumbung berganda. Lapisan batu hancur dengan pasir dituangkan di atas. Kemudian, geotekstil diletakkan. Penutup terakhir adalah poros bumi. Tanah adalah penebat haba semula jadi. Untuk mengukuhkan tanggul tanah, perlu menanam tanaman penutup tanah dengan sistem akar yang maju.
Menutup kalis air di garaj
Pengudaraan bilik bawah tanah
Tanpa pertukaran udara yang berterusan, makanan tidak akan disimpan di dalam rumah. Oleh itu, tahap yang sangat penting dalam susunan bilik bawah tanah adalah pemasangan sistem pengudaraan. Prinsip pengaturan pengudaraan:
- Cerobong itu dilindungi. Ia mesti dipasang pada titik tertinggi di bawah siling.
- Paip bekalan mesti diletakkan sedikit di atas penutup lantai.
- Hujung paip dihala keluar.
- Ventilasi yang terbentuk di dinding antara paip mesti dilindungi dengan busa poliuretana.
- Di hujung luar paip, gantungkan pelindung dari kelembapan dan jaring dari tikus dan serangga.
Ventilasi ventilasi boleh dibuat dari konkrit. Dengan menggunakan bekal, pasangkan paip dan lindungi dengan bahan plastik dan atap.
Hiasan fasad
Fasad ruang bawah tanah mesti memenuhi keperluan yang lebih tinggi untuk ketahanan bahan. Di samping itu, pintu mesti sesuai dengan kemas, tidak termasuk kejadian draf.
Ruang bawah tanah yang selesa sesuai dengan pemandangan plot peribadi. Menyusun jalan yang indah ke ruang bawah tanah dan mengubah semula fasad penyimpanan dengan batu semula jadi, bilik bawah tanah biasa akan berubah menjadi bahagian yang paling indah di laman web ini.
Bilik bawah tanah di rumah
Bilik bawah tanah yang selesa di bawah teres
Bertindih ruang bawah tanah di garaj yang sudah didirikan
Diagram ruang bawah tanah di lereng: 1- kekili; 2- tanah liat; 3- tanah, 30 cm .; 4- tong sampah.
Bagaimana cara membuat ruang bawah tanah bertindih jika garaj sudah dibina? Sudah tentu, di garaj yang dibina tidak mungkin menggunakan papak konkrit bertetulang standard untuk bertindih di bilik bawah tanah, kerana peralatan khas diperlukan untuk pemasangannya. Tetapi jawapan untuk soalan ini masih ada.
Dalam kes ini, lantai dibina menggunakan pemasangan balok penanggung beban. Pakar mengesyorkan menggunakan balok dengan bahagian I untuk tujuan ini. Selalunya, pemandu kenderaan menggunakan rel kereta api, yang mana sebahagiannya boleh dibeli di mana-mana pusat pengumpulan besi buruk. Perlu diingat bahawa untuk balok penyangga, rel lombong akan lemah. Mereka sesuai sebagai anggota silang yang diletakkan tegak lurus dengan balok penahan beban.
Anda perlu tahu bahawa untuk hujung balok galas di dinding ruang bawah tanah, anda perlu menyediakan tempat tidur. Oleh itu, dinding bawah tanah akan berfungsi sebagai asas bagi keseluruhan struktur garaj. Setelah balok galas dipasang, tetulang diletakkan di ruang yang terbentuk di antara mereka. Kemudian formwork bawah dipasang dan konkrit dituangkan. Anda akan mendapat papak konkrit bertetulang buatan sendiri.
Apabila bilik bawah tanah yang dirancang kecil jika dibandingkan dengan kawasan garaj, maka ada pilihan lain untuk membina lantai bawah tanah. Dalam kes ini, bilik bawah tanah akan berada di tempat di mana tidak ada beban dari berat peralatan, dan pertindihannya dapat dibuat lebih ringan.
Dalam semua versi pembinaan lantai di tingkat bawah tanah, strukturnya perlu dilindungi.
