Vesilattialämmittimen konvektorit: tyypit, asennuksen ja järjestelyn ominaisuudet

Seiniin ja kattoihin asennetut lämmityslaitteet, mukaan lukien kannettavat lämmityslaitteet, ovat jossain määrin kiinteä osa sisustusta, joka tarvitsee sisustusta ja vie tietyn tilan huoneessa.

Lämmityslaitteiden tuotantoteknologian kehittyessä lämmittimien markkinoille ilmestyi yksiköitä, jotka eivät vähennä tilojen hyödyllistä määrää - lattialle upotetut lämmityskonvektorit.

Ryhmittele järjestyksessä lattiaan asennettujen konvektorityyppisten lämmittimien yhteisen ritilän alle panoraamaikkunan aukkojen pyöreän kehän kehää pitkin

Lämmityksen lattiakonvektorit ovat laajalti kysyttyjä tilaisissa halli- ja asuintiloissa, joissa on lasia sulkevat rakenteet, sekä julkisen liikenteen tiloissa (käytävät, käytävät, odotushuoneet), joissa ne täyttämättä tarkoituksensa täyttävät tehokkaasti tarkoituksensa - ylläpitäen vaaditun lämpötilan .

Lattiakonvektorilämmitin, asennettu huoneen havaintoarkkitehtuurin ulkopuolelle.

Lattiaan asennettujen konvektorien ymmärtäminen

Konvektorit, jotka on yksinkertaisesti upotettu lattiaan, ovat kestävä suorakulmainen kotelo, usein kehysrakenteinen, suojattu etupuolelle koristeellisella metalliristikolla. Kotelossa on lämmönvaihdin, joka lämmittää lämmityslaitteen tyypistä riippuen sen läpi kiertävän jäähdytysnesteen tai sähkölämmittimen avulla.

Lämmityksen lattiakonvektorit asennetaan erillisiin piste- tai lineaarisiin aukkoihin, jotka on tehty tukilattiaan lämmittimien mittojen mukaan sekä korotetun lattian ja betonialustan väliseen tilaan. Lämpöhäviöiden vähentämiseksi lattiakonvektorien kotelon ala- ja sivuseinät on varustettu ulkoisella lämmöneristyksellä.

Tällaisten lämmittimien suunnittelussa on säätöruuvit, jotka mahdollistavat etusäleikön vaakasuoran asennon tarkan säätämisen valmiin lattianpäällysteen tasoon niin, että kotelon ulkonevat osat eivät aiheuta esteitä kävellessään niillä.

Laitekaavio lattialle asennetun konvektorin lattialle osittain

Tehokkaampaa käyttöä varten lattialle asennetut lämmittimet sijoitetaan panoraamalasi- ja ikkuna-aukkojen viereen, jotta konvektiivivirtauksia voidaan käyttää myös lämpöverhona huonetilan ja kylmän lasipinnan välillä.

Asennusvaihtoehto puhaltimella varustetun TURBO VKN5 -kanavakonvektorin lattiaan.

LATTAKONVEKTORIEN VALMISTAJAT.

Lattialämmittimien tyypit

Lattialämmittimillä on nykyään monia malleja, ja ne kaikki eroavat toisistaan ​​jollakin tavalla. Jos emme ota huomioon toissijaisia ​​tärkeitä parametreja, kaikki lattiaan rakennetut lämpökonvektorit voidaan jakaa kahteen ryhmään:

• vesi;
• sähköinen.

Näiden kahden ryhmän yksiköt eroavat toisistaan ​​koon, kokoonpanon, tehon, ulkosäleikön suunnittelun, konvektiotyypin - luonnollisen tai pakotetun (tuulettimen kanssa) ja suorituskykyluokan mukaan.

Vedenlämmittimet sisäpohjan sijoittamiseen

Lattiavesikonvektori on lämmityslaite, joka on kytketty keskus- tai autonomiseen lämmitysjärjestelmään.

Vesilattiakonvektorin toimintaohjelma on kylmän ilman virtaus ikkunan aukon lasista lämmityslaitteeseen, sen lämmitys ja uloskäynti huoneeseen.

Liitäntäkohtaan on asennettu venttiili, jota voidaan käyttää lattialämmittimen läpi kiertävän jäähdytysnesteen määrän säätämiseen.

Yksikön pääelementti on tulo- ja ulostuloliittimillä varustettu jäähdytin, jonka kautta joustavat letkut tai liittimet liitetään lämmitysjärjestelmään ja lämmintä vettä kierrätetään lämmönvaihtimen läpi.

Lattialämmittimen jäähdyttimen liittäminen joustavilla letkuilla.

Jäähdytin on valmistettu kupariputkesta, jolle alumiinirivat tehdään lämmönvaihtopinta-alan lisäämiseksi. Nykyaikaiset vedenlämmittimen konvektorit on varustettu venttiileillä järjestelmään tulevan ilman automaattista poistoa varten veden mukana, mikä eliminoi ilmatukosten muodostumisen ja varmistaa laitteen tehokkaan toiminnan jäähdytysnesteen vakaan kiertonopeuden ansiosta.

Vedenkonvektorin asennus kapealle ja sen jäykkä liitos lämpöeristettyihin putkiin urakanavissa.

Konvektorin jäähdytysnesteen syöttövoimakkuus voidaan muuttaa manuaalisesti venttiilillä lämmitysjärjestelmän kytkentäkohtaan, mutta lämmittimen sisääntuloon on tehokkaampaa asentaa mekaaninen termostaatti, joka säätelee kuuman veden virtausta lämmönvaihdin jäähdyttimen veden lämpötilan mukaan.

Vasemmalla - kaaviomainen poikkileikkauskuva manuaalisesta venttiilistä ja mekaanisesta termostaatista, oikealla - luonnollinen kuva termostaattipäästä.

Luonnollisella konvektiolla varustetut lattialämmittimet on suunniteltu lämmittämään keskikokoisia huoneita (16-25 neliömetriä M.).

Konvektiivivirtausten luonnollisen liikkeen varmistamiseksi kotelon syvyyden on oltava vähintään 20 cm, ja silti jopa luonnollista konvektiota käyttävät moniputkiset laitteet eivät aina selviä pää- ja ainoan lämmityslaitteen roolista, pakottaa asunnon omistajat käyttämään muita lämmityslaitteita.

Moniputkinen jäähdytin lattialle rakennetulle vesikonvektorille, jossa lämmönsiirto lisääntyy.

Tämän lattialämmitysryhmän tärkein etu on turvallisuus johtuen sähkölaitteiden käyttöön liittyvien tekijöiden puuttumisesta. Vedenlämmityksen lattiakonvektoria ei tarvitse maadoittaa, he eivät pelkää suoraa kosketusta kosteuden kanssa (se tapahtuu usein lattialla), näiden yksiköiden pintalämpötila on turvallinen ihmisille, joilla on lyhytaikainen kosketus, ja ulkosäleikkö voidaan valmistaa arvokkaista puulajeista.

Lattialämmityslaitteiden järjestelyt: vasemmalla - nurkassa, oikealla - asennus vaiheittain.

Tällaisten laitteiden kustannukset vaihtelevat tehosta, teknisten laitteiden luokasta ja suorituskyvystä 20-100 tuhatta ruplaa.

Tärkeä! Keskuslämmitysjärjestelmään kytkettynä lattian sisäänrakennetut vedenlämmittimet ovat lämmittimiä, jotka eivät vaadi energiakustannuksia (lukuun ottamatta tuulettimella varustettuja malleja).

Pakotetut konvektiovedenlämmityslaitteet

Laitteen varustaminen tuulettimella nopeuttaa konvektiivivirtauksia, mutta samalla alentaa niiden lämpötilaa - ilma lämpenee vähemmän johtuen lyhyemmästä kosketuksesta lämmönvaihtimeen. Siksi pakotetulla konvektiolla varustettujen lattialämmittimien lämpöpatterit on valmistettu monimutkaisemmasta rakenteesta (kaksi, kolme, neljä putkea), joiden pituus on enintään 3 metriä, mikä pidentää ilman kosketusta lämmönvaihtimen kanssa ja nostaa sen lämpötilaa yksikkö.

Ehdollinen kaavio konvektiivivirtausten liikkeestä puhaltimella varustetussa lattiakonvektorissa.

Lattiaan rakennettu pakotettu konvektiolämmitin on useita kertoja tehokkaampi kuin tuulettimettomat mallit, joten niitä käytetään suurissa tiloissa, ja tällaisten laitteiden energiankulutus on pieni johtuen sähkölämmityselementtien puuttumisesta. Tangentiaalipuhaltimien suunnittelun monimutkaisuus, joita käytetään useimmiten moderneissa lämmitysyksiköissä (alennetulla melutasolla, 12 V: n jännitteestä) tai lämmittimen laitteissa, joissa on useita perinteisen, halkaisijaltaan tuuletusmekanismeja tyyppi, muotoilu lisää huomattavasti konvektorin kustannuksia, jotka voivat vaihdella 50-160 tuhatta ruplaa.

Erilaisia ​​lattiakonvektorien varustamista tuulettimilla: vasemmalla - yksi, oikealla - lohko, alapuolella - tangentiaalinen tuuletin.

Vedenlämmittimen lämpöteho määräytyy yksikön mittojen, syötetyn lämmönsiirtimen lämpötilan ja konvektiotyypin mukaan, mutta vaadittu lämpöarvo (Qt) määritetään erityisellä kaavalla:

Kaava konvektorin vaaditun tehon laskemiseksi komponenttielementtien dekoodauksella.

Vaadittu lämmönerotusteho riippuu kuitenkin myös muista tekijöistä - alueesta, huoneen mitoista, lasitusalueesta, ympäröivien rakenteiden lämpösuojasta jne., Joten sen arvo määritetään useammin erityisten taulukoiden avulla joissa otetaan huomioon tietyt toimintaolosuhteet.

Sähköiset lattialämmitysyksiköt

Nämä yksiköt eroavat vesilattiakonvektorista lämmönvaihtimen lämmitystavalla ja tietysti suunnittelulla.

Lämmönvaihdin on lämmityselementti, joka on sijoitettu ritiläkoteloon. Siten sähköiset lattialämmittimet ovat jossain määrin infrapunalämmittimiä, joiden perusperiaate perustuu konvektioon.

Kaavamainen laite luonnollisen konvektiotyyppisestä sähköisestä lattialämmittimestä.

Sähkölämmityselementin läsnäolo yksikössä mahdollistaa sen kytkemisen automaattiseen lämmityksenohjausjärjestelmään ihmisten osallistumisen minimoimiseksi lämmittimen toimintaan. Tätä varten yksikön virransyöttöpiiriin on asennettu mekaaninen etätermostaatti, joka sammuttaa laitteen, kun huoneen lämpötila saavuttaa asetetun arvon.

Tärkeä! Automaattinen lämpötilan säätö on tehokas vain asennettaessa pakotetulla konvektiolla varustettuja laitteita, koska puhallin tarjoaa tasaisen ilman lämpötilan huoneessa ja antaa lämpötila-anturin tallentaa todellisen arvon.

Termostaatin johdotus lattialle asennettavaan sähkölämmittimeen.
Kaikissa sähköisten lattialämmityslaitteiden malleissa on lämpötila-anturi, joka suojaa lämmitintä ylikuumenemiselta.

Tärkeä! Sähkölämmittimiä asennettaessa yksikön ja lasitason välisen etäisyyden tulisi olla enintään 300 mm - jos tämä arvo ylitetään, mikään ei estä kondensoitumisen muodostumista lasille, joka voi virrata lattiaan alaspäin kapealla, jossa lämmitin sijaitsee.

Useimpien huoneistojen kattojen korkeus ei salli lattian täyttämistä kivuttomasti betonikerroksella, mikä mahdollistaa lattialämmittimen uppoamisen. On myös epärealistista leikata lattia välikerroksessa niin syvälle. Siksi lattian sisäänrakennettua sähkökäyttöistä ja lisäksi vedenlämmitintä ei löydy kerrostalosta. Mutta valmistetaan rakenteeltaan samanlaisia ​​lattiakonvektoreita, jotka eivät vaadi asennusaukkojen asentamista lattiaan asennusta varten.

Tällaisilla sekä sähkö- että vesilämmityslaitteilla on mahdollista lämmittää tehokkaasti tilavia huoneistohuoneita ja kodinhoitohuoneita teollisiin tarkoituksiin.

Tärkeä! Sähköisten lattiakonvektorien käyttöön liittyy herkkiä sähkökustannuksia, mutta tästä tilanteesta on olemassa tie - 24 V DC -verkon käyttö, joka paitsi vähentää kustannuksia myös lisää lämmitysyksikön turvallisuutta.

Lattiakonvektorin kaaviollinen kytkentä 24 V verkkoon ja termostaattiin

Puhallinkonvektoriyksiköt

Lattiaan asennettujen konvektorien pohjalta tuotetaan toisen tyyppisiä lämmittimiä, jotka toimivat paitsi lämmityksen lisäksi myös jäähdytyksessä. Asennuspaikassa sisätilojen lisäksi ne ovat myös seinä, lattia ja katto. Tällaisen yksikön venäjänkielinen nimi on puhallinkäämi, englanninkielisestä fan-coilista, mikä tarkoittaa puhaltimen lämmönvaihdinta käännöksessä.

Tämä määritelmä tarkoittaa kahden pareittain toimivan laitteen yhdistelmää:

• puhallinkonvektoriyksikkö - lattiaan asennettu mekanismi ilman lämpötilan vaikuttamiseen, mukaan lukien yksi tai useampi lämmönvaihdin;
• jäähdytin - erikseen asennettu yksikkö jäähdytysnesteen (veden) jäähdyttämiseksi puhallinkäämiön kesäkaudella.

Puhallinkonvektoriyksiköt ovat yksipiiri (kaksiputki) ja kaksoispiiri (neliputki).

Yhden piirin yksiköissä keskuslämmitysjärjestelmän kuuma vesi tai lämmityskattilan jäätymisenestoaine johdetaan talvella lämmönvaihtimen läpi. Kesällä jäähdyttimen kylmä vesi kulkee saman lämmönvaihtimen läpi - laitteen, joka ei käytä freonia tai muuta kaasua, jolla on samanlaiset ominaisuudet jäähdytykseen.

Kaksipiirisissä puhallinkonvektoriyksiköissä kuuman ja kylmän lämmönsiirtimen liike tapahtuu erillisten lämmönvaihtimien kautta.

Kaksoispiirin puhallinkonvektoriyksikön kaaviokuva (ilman jäähdytintä).

Siten asetetusta tilasta riippuen tuuletin ajaa huoneilmaa kuuman tai kylmän lämmönvaihtimen läpi.

Jäähdytin-puhallinkonvektorijärjestelmäparille ei ole universaalia asennusjärjestelmää, sen asennus on mahdollista missä tahansa huoneessa, mutta asennusprojekti on sidottu tiettyihin olosuhteisiin.

Yksi oikean kapasiteetin jäähdytin voidaan liittää järjestelmään, jossa on useita puhallinkonvektoriyksiköitä (seinä, katto, lattia), joka palvelee useita huoneita ja jopa rakennuksia.

Tällaista järjestelmää vaaditun lämpötilan säätämiseksi tiloissa käytetään pääasiassa julkisissa ja teollisuusrakennuksissa, koska sitä on vaikea ylläpitää ja se on kallista.

Lajikkeet ja materiaalit pattereiden valmistukseen

Sisäänrakennetut lattialämmityspatterit voidaan valmistaa monenlaisista materiaaleista. Se voi olla terästä, alumiinia, valurautaa. Lisäksi bimetallimalleja löytyy usein myynnistä, ja siksi suosittelemme asumista tarkemmin niiden ominaisuuksien suhteen.

Teräspatterit

Suosituimmat mallit markkinoilla - nämä ovat terästä, koska Yandexin tietojen mukaan. Markkinat ovat usein valittu malli.Teräksestä valmistetut patterit ovat yleensä melko kompakteja, niillä on korkea lämpötehokkuus ja paineenkestävyys 10-16 atm. Niiden muotoilu on melko yksinkertainen ja saattaa muistuttaa vanhojen teräsparistojen rakennetta, jotka olivat aiemmin toimineet monikerroksisissa rakennuksissa. Tällaisen laitteen etuihin kuuluvat alhaiset kustannukset, ja tämä on todella halvin lämmityslaite, jota voidaan käyttää huoneisiin, joissa on panoraamaikkunat.

Se tarjoaa korkealaatuisen lämmitetyn ilman konvektion sekä lämmittää huoneen hyvin. On myös syytä huomata pitkä käyttöikä - jos noudatat kaikkia sääntöjä, tämä on 20-25 vuotta tai enemmän. Jos haluat ostaa halpoja ja samalla luotettavia lattialämmittimiä, sinun tulee tarkastella tarkemmin teräsmalleja - ne pystyvät tarjoamaan hyvän lämmityksen eivätkä pilaa sisätiloja. Muuten, ne sisältävät jopa kauniita putkimaisia ​​malleja.

Bimetalliset kupari- ja alumiinipatterit

Kuparin korkea lämmönjohtavuus on sen kiistaton etu, mutta tällainen materiaali on erittäin kallista, ja tämä on suuri haittapuoli. Tehokkaan ja edullisen lämpöpatterin luomiseksi asiantuntijat päättivät yhdistää alumiinin ja kuparin yhdeksi rakenteeksi, ja tuloksena oli erittäin hyvä kaksimetallinen jäähdytin. Sen putket on valmistettu kuparista ja evät ovat alumiinia. Tällä laitteella on erinomainen lämmönpoisto ja melko kestävä. Verrattuna samoihin teräspattereihin kuparimallit ovat paljon kalliimpia, mutta parempia lämmönsiirron suhteen. Lisäksi, toisin kuin teräs, kupari ei ruostu ja sillä on pidempi käyttöikä.

Bimetallipatterit terästä ja alumiinia

Yhdistelmä kuulostaa tutulta, eikö olekin? Tätä metallien yhdistelmää käytetään tavanomaisiin seinään asennettaviin pattereihin. lattialla seisovat mallit valmistetaan samalla tavalla ja ovat erittäin samanlaisia ​​kuin heidän vanhemmat veljensä. Lämmönsiirrin virtaa teräsputkien läpi, ja lämmönsiirto tapahtuu alumiinirimojen avulla. Ne ovat hieman halvempia kuin edellinen versio.

Alumiiniset lämpöpatterit

Alumiiniset lattiamallit ovat muotoilultaan samanlaisia ​​kuin yleisimmät seinäasennettavat mallit. Löydät ne myynnissä, mutta hyvin harvoin - useimmiten ne tehdään tilauksesta. Alumiinista valmistetut mallit eivät kestä korkeaa painetta eivätkä siedä aggressiivisten lämmönsiirtimien vaikutuksia, ja tällaisten puutteiden takia asennetaan yksinkertaiset ja luotettavat bimetallipatterit.

Valurautaiset patterit

Lattialämmityslämmittimiä voidaan valmistaa paitsi kuparista, teräksestä, alumiinista, myös jopa valuraudasta. Tällaisia ​​laitteita ei voida kutsua pienimmiksi, koska niiden koko on itse asiassa melko suuri verrattuna samojen terästuotteiden kokoon. Useimmiten ne asennetaan koriste-elementteinä toimisto- tai asuintilan tyylin ylläpitämiseksi. He eivät pelkää korroosion ja korkean paineen vaikutuksia, ne eroavat pitkällä käyttöikällä. Kustannusten osalta se voi olla erittäin korkea. Akkujen haittana voi olla raskas paino ja siihen liittyvä asennuksen monimutkaisuus. Ulkonäkö ja vastustuskyky negatiivisille vaikutuksille heillä ei käytännössä ole yhtäläisiä.

Lattialle asennettavien konvektorien edut ja haitat

Luettelemme lattialämmittimien positiiviset ja negatiiviset ominaisuudet jakamatta käytetyn energiansiirtotyypin kanssa ja luetellen kaikkien konvektorien ominaispiirteet kokonaisuutena.

Plussat:

• yksikön sijainnin vuoksi alimmat, kylmimmät ilmakerrokset lämmitetään;
• laitteiden asennus ei vähennä huoneen hyödyllistä määrää;
• nopea poistuminen työtilaan;
• kondensoitumisen estäminen lasituksessa.

Miinukset:

• korkeilla katoilla ei ole tehokasta rakentaa luonnollisen konvektion tyyppisiä yksiköitä lattiaan - lämmitetyn ilman konvektiivivirrat keskittyvät korkealle katon alle ja jäähtyvät ennen huoneen nykyisen tilavuuden täyttämistä;
• konvektio lattianpäällysteen tasolta käynnistää ilmassa intensiivisen pölyn liikkeen, jota on jatkuvasti ilmassa lämmittimen käytön aikana;
• kotitalousjätettä kertyvien markkinarakojen päivittäisestä hoidosta aiheutuvat haitat.

Muun tyyppiset vesikonvektorit

Konvektoripenkki

Nimi puhuu puolestaan. Itse asiassa tämä on tavallinen penkki, joka suorittaa ylimääräisen lämmitystoiminnon. Löydät nämä kauppakeskuksista, autoliikkeistä, kulta. keskuksissa. Yksityisessä rakentamisessa niitä käytetään melko harvoin.

Lämmin konvektorilista

Sama seinälle asennettu vesilämmityskonvektori, sillä ainoalla erolla, että se asennetaan jalustan sijaan ja suorittaa lämmitystoiminnon. Se on melko kallista ja metri lämpimää sokeria antaa keskimäärin vain 350 wattia.

Julkisivun konvektorit

Mielenkiintoinen ratkaisu, joka sopii suoraan ikkunoihin. Ne suorittavat päätehtävän - katkaisevat kylmän ilmavirran ikkunasta. Se löytyy usein rakennuksista, joissa on suuret lasit. Esimerkiksi kauppakeskukset, yrityskeskukset.

Teräskonvektorien lämmitys

Kupari-alumiini-konvektorien lisäksi on olemassa myös teräksisiä. Ne maksavat hieman vähemmän. Mutta heillä on useita haittoja.

• On vähemmän konvektiota (70% ilmavirta, 30% säteily)
• Ei voida liittää kaukolämpöön
• Raskas johtuen teräksen käytöstä päämateriaalina
• On lyhyempi käyttöikä

Lattiaasennuksen edut

Lattialämmittimet eroavat pohjimmiltaan tavanomaisista seinälle asennetuista pattereista kiinnitystavalla, mikä on niiden tärkein etu, joka mahdollistaa alkuperäisten suunnitteluideoiden toteuttamisen.

Lattialämmittimissä on kahden tyyppinen asennus. Ensimmäinen tyyppi on konvektorin sijoittaminen lattiatasoon, toinen on suora kiinnitys lattiaan. Lattian sisään sijoitettu lämmitin voi toimia toissijaisena lämmityksenä.

Kuvassa on lattialle asennettu lämmitysakku.

Lämmityslaitteiden rakenneosat ovat lämmitin, jossa on uurrettu pinta, kanava, arina. Usein suunnittelu tehdään yhdessä lohkossa, mikä ei tarkoita sen purkamista.

Paristojen lämmitys, jopa kalliissa muodossa tai piilossa arinan alla, aiheuttaa epätasapainon ja tuhoaa asuintilan harmonian ja tilavuudet. Tällaisissa tapauksissa lattian sisällä sijaitseva järjestelmä antaa käyttökelpoisen tilan varata taloudellisesti ja tuottaa luotettavan lämmityksen.

Itse asiassa lattian sisään asennetut vesipatterit toimivat konvektoriperiaatteella. Mukava lämpötila saavutetaan intensiivisen ilmankierron ansiosta: akun lämmitetty ilma nousee kattoon ja kylmät ilmamassat tulevat sen tilalle. Lämmin ja kylmä ilma kiertävät lämmityksen nopeammin, mikä säästää rahaa lämmityksessä.

Perinteistä patteria ei aina voida kiinnittää seinään (tämä on erityisen tärkeää nykyaikaisille toimistoille), koska se voidaan valmistaa materiaalista, joka ei kestä raskaita kuormia. Joissakin tapauksissa ikkunoiden ja ovien aukot alkavat suoraan lattiasta, mikä myös sulkee pois mahdollisuuden kiinnittää jäähdytin seinään.

Kauppojen, museoiden, toimistojen panoraamaikkunoiden kohdalla on tärkeää ottaa huomioon lämpöverhon tarve, joka estää lasin jäätymisen tai huurtumisen. Sen luominen on tekniseltä kannalta mahdollista vain käytettäessä lattialle asennettavaa akkua.

Esimerkki kahdesta paristosta: lattia- ja seinäkiinnike.

Joissakin tapauksissa lattialla seisovilla paristoilla on päinvastoin koristeellinen tehtävä.Ne asennetaan erityiseen koteloon, esimerkiksi luonnonpuusta, ja niitä käytetään istumapaikoina. Tämä lämmitysvaihtoehto on tärkeä sairaaloille, urheiluseuroille, uima-altaille, saunoille.