Cara membuat tungku Rusia dengan bangku dapur dengan tangan anda sendiri

Kompor Rusia untuk nenek moyang kita lebih penting daripada struktur biasa yang dirancang untuk memanaskan bilik dan memasak makanan. Dia adalah asas rumah apa pun, melakukan fungsi penting pada masa itu.

Ketuhar adalah sumber kehangatan dan keselesaan, alat untuk memasak makanan, mengeringkan buah-buahan dan cendawan. Ia digunakan untuk membakar roti. Kompor Rusia juga merupakan tempat tidur. Dia dapat menyembuhkan pesakit dengan selsema. Peranti ini berventilasi dan mengeringkan kediaman, mewujudkan suasana yang baik. Unit ini bahkan digunakan untuk tujuan penyucian: mereka dikukus di dalamnya dengan penyapu.

Sebagai peraturan, alat pemanas besar-besaran yang dibina di Rusia, kerana pada masa itu orang-orang pertanian sara hidup. Ketinggian mereka hingga 2 m, panjang - lebih dari 2 m, dan lebar - kira-kira 1.5 m. Tugas utama struktur sedemikian adalah untuk tetap hangat selama mungkin. Untuk ini, semasa pembinaan, ruang memasak terletak jauh di dalam tungku, dan peredam dipasang di antara struktur dan mulut ini.

Bagaimana dan bagaimana memanaskan dapur Rusia

Arang batu atau kayu biasanya digunakan sebagai bahan bakar. Log dipilih dari spesies pain, buah atau birch. Mereka dibezakan oleh keletihan yang lebih lama dan pemeliharaan haba, yang diperlukan agar oven menjalankan fungsinya.

Untuk membuat arang batu yang baik, kayu bakar untuk pemanasan dipilih dengan ukuran yang sama, menyingkirkan simpulan sebanyak mungkin. Kemudian dilipat di dalam sumur, dan kerepek diletakkan di atas untuk pencucuhan lebih cepat. Untuk mendapatkan arang batu yang seragam, penting untuk dapat mencairkannya agar haba dapat dikekalkan untuk waktu yang lama. Untuk ini, peranti ini dipanaskan dengan sebilangan besar kayu bakar.

Struktur dapur Rusia

Komponen utama unit:

• wadah atau kotak api adalah asas struktur pemanasan yang digunakan untuk memasak;
• peti besi - bahagian yang terletak di bahagian atas tungku, di mana susunan diletakkan, yang mampu menahan haba;
• bawah - elemen bawah kotak api, yang dirancang untuk meningkatkan kekuatan ruang pembakaran;
• pipi - dinding depan relau;
• mulut - lubang di hadapan pelindung yang dilancarkan bahan bakar dan pinggan dimuat; ini adalah bahagian yang menghubungkan kotak api dengan bilik dan cerobong;
• enam - kawasan di mana perkakas rumah berada sebelum dimasukkan ke dalam kotak api atau setelah dikeluarkan daripadanya;
• sub-enam - petak yang tidak dipanaskan di bawah enam, yang direka untuk menyimpan pinggan mangkuk atau barang-barang lain;
• penaik - kawasan di bawah perapian unit, di mana kayu bakar diletakkan untuk pemanasan;
• hailo - alat untuk meniup asap ke cerobong;
• dapur - ceruk untuk meningkatkan kawasan pemanasan dan meningkatkan pemindahan haba; mereka digunakan untuk mengeringkan ramuan, beri, cendawan dan menyimpan pinggan mangkuk atau kasut;
• ambang - bahagian mulut ke bumbung, yang dirancang untuk meningkatkan kecekapan dengan menyimpan gas serombong di bawah siling melengkung;
• bertindih - bahagian atas tempat bangku dapur dipasang.

Mengenai pengubahsuaian lain dari "Sweden"

Sweden dan variannya

Ketuhar memasak dan pemanasan yang dijelaskan adalah salah satu pilihan reka bentuk termudah. Sekiranya dikehendaki, ketuhar seperti itu dapat ditingkatkan dengan pintu kaca - ini bukan sahaja akan meningkatkan penampilan, tetapi juga melindungi ruangan dari bau makanan.

Wanita Sweden dengan perapian

Variasi lain dari "Sweden" boleh dianggap sebagai pembinaan dengan perapian, yang dipasang di antara ruang tamu dan dapur. Dalam kes ini, dapur akan memiliki kompor lengkap dengan oven, pengering dan kompor, dan di ruang tamu akan terdapat perapian asli, yang bukan hanya akan memanaskan bilik, tetapi juga berfungsi sebagai hiasan tambahan elemen dalaman.Untuk ini, satu cerobong biasa digunakan, dengan alasan ini kos tambahan tidak akan diperlukan.

Maklumat penting! Salah satu kelebihan utama "Sweden" adalah keupayaan untuk merawat selesema dan selesema dengan berkesan. Anda hanya perlu tidur di atas batu bata yang dipanaskan (tetapi tidak panas), dan penyakit ini akan segera hilang.

Kompor dengan bangku dapur

Dengan cara yang sama, anda dapat menyembuhkan sendi dan menghilangkan sakit belakang. Untuk melakukan ini, anda perlu melengkapkan dapur dengan bangku dapur. Buat pertama kalinya, struktur seperti itu dikembangkan oleh Henry Reznik dan terdiri dari relau dengan dimensi bata 3x4.5 dan bangku kompor - bata 2.5x7. Ketuhar ini boleh beroperasi dalam dua mod - musim sejuk dan musim panas - dan memanaskan bilik hingga 40 m².

Video - Kompor dengan bangku dapur

Ciri-ciri ketuhar "putih"

Seiring waktu, peranti "hitam" digantikan oleh unit "kelabu". Asap sejuk keluar melalui lubang di siling atau melalui paip kayu. Asap dan percikan panas keluar dari kotak api melalui saluran, yang boleh menyebabkan kebakaran di atap, terutama pada musim panas, kerana atap pada waktu itu dilapisi dengan bahan mudah terbakar - jerami. Oleh itu, penggunaan kompor jangka panjang "dalam warna hitam" tidak bermaksud adanya kesukaran dalam pembuatan paip untuk keluar asap, tetapi begitulah cara nenek moyang kita menjaga kehangatan di rumah mereka dan keselamatannya.

Walau bagaimanapun, orang Rusia memahami perlunya alternatif mendesak untuk tungku yang tidak boleh dipercayai, dan ia dijumpai dalam bentuk pembinaan baru, tahan api, sederhana, ekonomi dan pelbagai fungsi - dapur "putih".

Mereka tidak lagi dibina dari tanah liat, tetapi dari batu bata yang telah dipecat. Pada masa itu, orang belajar kemahiran membakar blok, menyedari kepentingannya dalam pembinaan relau dan mula membina struktur bata.

Bahan untuk bumbung juga telah berubah. Atapnya dilapisi dengan papan serpih atau papan, yang tidak termasuk kemungkinan kebakaran.

Tidak lama kemudian masalah risiko kebakaran kembali. Cerobong baru meningkat draf, tetapi pada masa yang sama meningkatkan jumlah udara panas yang dipancarkan dengan percikan api.

Untuk meningkatkan kecekapan dan menghilangkan risiko kebakaran, cerobong mulai bengkok dan berubah menjadi selongsong secara bergantian. Oleh itu, asap panas, bergerak di zigzag di sepanjang dapur, mengeluarkan panas ke batu bata, sementara percikan api juga padam. Pada akhir jalannya, produk pembakaran melewati bahagian paip khas mendatar, dari mana mereka jatuh di luar, sudah disejukkan.

Perbezaan lain antara dapur "putih" dan "hitam" adalah asasnya. Jenis peranti pertama beratnya 2-3 kali lebih tinggi daripada pendahulunya, jadi asas yang kukuh dibina supaya lantai tahan dan tidak jatuh.

Walaupun ketuhar "putih" itu sempurna, ia digunakan untuk waktu yang lama hanya di kediaman boyar, pangeran dan lelaki kaya. Sebabnya adalah kos batu bata yang tinggi: penduduk kampung biasa tidak mampu membeli barang ini dan terus menggunakan dapur lama. Ada yang menemui alternatif dalam pembinaan unit seperti itu dari bata adobe - mentah, dan yang ditembakkan digunakan di bahagian bawah dan bumbung relau.

Jenis dapur Rusia

Unit sedemikian boleh ditukar atau dibina untuk memenuhi kehendak pelanggan.

Jenis utama:

1. Klasik (baca lebih lanjut) - versi standard peranti pemanasan dengan bangku dapur.

   

2. Kompor Rusia dengan dapur (baca lebih lanjut) - model unit yang lebih maju dan selesa: pada musim panas ia menjalankan fungsi memasak, dan pada musim sejuk - pemanasan.

   

3. Ketuhar mini Rusia (baca lebih lanjut). Nama lain untuk reka bentuk ini tanpa tempat tidur adalah "pembantu rumah". Peranti ini direka untuk memasak.

   

4. Unit pemanasan Rusia dengan perapianm (baca lebih lanjut). Kombinasi perapian terbuka moden dan keupayaan dapur cantik dan selesa.

   

Cara membuat tungku Rusia dengan dapur dengan tangan anda sendiri: arahan langkah demi langkah

Untuk batu bahagian relau, batu bata tahan api digunakan, yang terbuat dari tanah liat fireclay. Selanjutnya, strukturnya ditata dari bata seramik sederhana.

Tentu setiap dapur mempunyai bahagian besi tuang - peredam dan pintu. Mereka juga perlu disiapkan dalam jumlah yang diperlukan.

Alat dan bahan yang diperlukan

1. Pintu: blower 250x140 - 2 keping, tungku 250x205 mm - 1 keping, pembersih 130x140 - 2 keping, serta pengudaraan dengan ukuran apa pun.
2. Parut ialah 380x250 mm.
3. Injap pintu: 140x140, 180x140 dan 260x260 mm.
4. Peredam mudah pecah dengan dimensi 450x380 mm.
5. Pandangan mempunyai diameter 230 mm.
6. Kotak air panas berukuran 500x120x280 mm.
7. Kompor besi tuang dengan 2 pembakar berukuran 400x700.
8. Dua jalur keluli: 1430x25x2 dan 1000x50x12mm.

Untuk meletakkan peti besi dan lengkungan, templat yang mudah dilepaskan yang diperbuat daripada papan lapis dan kayu akan diperlukan.

Lebih baik membuat kompor dari besi tuang berkualiti tinggi.

Galeri gambar: gambar rajah dan gambar dimensi

Pilihan untuk meletakkan tungku Rusia dengan tungku

Masonry dapur Rusia

Pilihan batu tungku

Skema dan dimensi dapur Rusia

Ciri-ciri penyediaan mortar batu

Untuk setiap jenis batu bata, penyelesaian dibuat dengan komposisi dan perkadarannya sendiri.

1. Sekiranya batu dibuat dengan batu bata kelas M150 dan lebih tinggi, maka mereka menggunakan mortar pasir-pasir dengan nisbah pasir dan tanah liat sekitar 1: 2. Penyelesaian yang sama digunakan untuk menghadap dengan jubin seramik.
2. Sekiranya batu dibuat dengan batu bata tahan api, maka mereka menggunakan larutan berdasarkan tanah liat tahan api dengan penambahan pasir.
3. Sekiranya batu dibuat dengan batu bata fireclay, maka mereka menggunakan larutan tanah liat tahan api dan serbuk fireclay yang disebut dalam nisbah 1: 3 atau 1: 4.
4. Semasa meletakkan paip bata di loteng, mortar simen dan pasir digunakan.

Tanah liat adalah batu yang sangat lembut, dari mana patung, piring dibentuk, jubin dibuat dan banyak lagi. Secara semula jadi, tanah liat boleh terdiri dari pelbagai jenis, dan "berminyak", normal "dan langsing. Ini dianggap kemahiran pembuat kompor yang baik untuk memilih nisbah pasir dan tanah liat secara optimum untuk mendapatkan penyelesaian yang baik.

Penyelesaian disediakan untuk setiap jenis bata.

Terdapat banyak cara untuk memeriksa kualiti lumpur. Yang paling biasa adalah doh tanah liat dibuat, kemudian flagellum nipis digulung dan kemudian anda hanya perlu membengkokkannya. Semakin kecil jejari lenturan (di mana flagellum mulai retak), semakin baik penyelesaiannya.

Cara membuat mortar tanah liat

Untuk membuat batu, anda memerlukan kira-kira 3.5 meter padu. m larutan tanah liat. Oleh itu, jumlah bahan yang diperlukan diambil secara berkadar antara satu sama lain. Contohnya: 1.1 meter padu. m tanah liat memerlukan 0.27 meter padu. m air dan 2.2 meter padu. m pasir.

Tong besi atau kotak berlapis timah digunakan sebagai bekas, tanah liat direndam selama 2 hari. Kemudian pasir ditambahkan dan larutan itu dicampurkan dengan kaki anda (anda perlu mempunyai kasut dengan bahagian atas yang tinggi) sehingga menjadi homogen.

Kualiti mortar dan bata akan menentukan berapa lama ketuhar akan bertahan.

Bagaimana membina asas

Oleh kerana kompor adalah struktur yang berat dan besar, ia memerlukan asas yang terpisah. Itulah sebabnya sangat sukar untuk mula berbaring di rumah yang sudah siap - anda perlu memikirkannya terlebih dahulu.

Pilihan yang paling ideal dan boleh dipercayai adalah asas monolitik papak konkrit bertetulang. Asas dapur tidak dikaitkan dengan asas utama rumah dan dianggap sebagai struktur bebas.

Kompor batu bata

Keperluan utama untuk pembuatan batu adalah keketatan. Itulah sebabnya hanya batu bata padat yang dipilih untuk relau tanpa keretakan, dan jahitan dibuat tipis - tidak lebih dari 5 mm.Walau bagaimanapun, tidak disarankan untuk mencapai kedap udara kerana lapisan dinding dengan tanah liat dari dalam - ini sangat mengurangkan kekonduksian terma, dan juga meningkatkan simpanan jelaga dan jelaga. Selain itu, tanah liat memiliki kemampuan untuk menyumbat saluran di dalam struktur dan mengelupas, akan sangat bermasalah untuk membersihkannya. Kaedah batu digunakan:

• "Ke dalam bata" - ini jika ketebalan dinding bertepatan dengan panjang bata;
• "Dalam setengah bata" - ini adalah ketika bata itu rata di sepanjang dinding;
• "Dalam satu perempat" - bata ini diletakkan di tepi.

Semasa meletakkan, perlu mengeluarkan lebihan campuran, terutama dari dinding dalam oven. Di luar - dinding diletakkan "dalam bata", dalaman - "dalam setengah bata".

Terdapat beberapa jenis batu

Cara membuat pesanan dengan banjir

Urutan adalah apa yang disebut petunjuk langkah demi langkah untuk meletakkan yang betul, yang menunjukkan urutan tindakan di setiap baris berikutnya. Terima kasih kepada mereka, mana-mana orang dapat menguasai proses meletakkan kompor Rusia.

1. Baris pertama: ia diletakkan dari apa yang disebut bata bakar, yang menyerap kelembapan secara minimum. Sudut baris ini diperbuat daripada batu bata yang dipotong hingga ¾ panjangnya. Untuk hubungan terbaik, sudut dalaman salah satu daripadanya dan yang berdekatan disertakan. Untuk ini, gergaji berlian, penggiling dan alat lain yang serupa digunakan. Batu seperti itu diperlukan untuk mengikat sudut dengan betul pada baris berikut.
2. Baris ke-2: dengan dia meletakkan peletakan dinding, pembersihan khas diletakkan di bahagian depan dan di sebelah kiri. Kuali abu dibuat di sebelah kanan depan tungku.
3. Baris ke-3: pembersihan di sebelah kiri diletakkan dengan batu bata tanpa menggunakan mortar. Pintu untuk membersihkan dan meniup diletakkan di hadapan. Pintu dipasang dengan dawai keluli yang dikeraskan, yang diletakkan pada potongan batu bata dan dipasang dengan mortar.
4. Baris ke-4: saluran perapian disekat.
5. Baris ke-5: parut diletakkan untuk kotak api terkecil. Untuk meletakkan bahagian dalam kotak api, batu bata tahan api digunakan, yang diletakkan tanpa menggunakan mortar.
6. Baris ke-6: tangki pemanas air diletakkan di sebelah kiri dapur dan peletakan kotak api yang diperbuat daripada batu bata tahan api berterusan.
7. Baris ke-7: parut kotak api diletakkan dan kemudian peletakan dinding tungku dan kotak api pertama diteruskan. Dinding kanan diperkuat dengan jalur keluli, yang diletakkan di jahitan dan diketatkan dengan penutup akhir khas.
8. Baris ke-8 dan ke-9: peletakan saluran dan dinding dalaman berterusan. Pintu dapur dan kotak api kecil dipasang, diikat, seperti yang dijelaskan di atas, dengan bantuan wayar yang mengeras.
9. Baris ke-10: peti besi dua kotak api pertama disambungkan. Bahagian bawah salib bertindih. Semua saluran gas serombong masih terbuka sepenuhnya.
10. Pada baris ke-11, sudut keluli khas 30x30 mm diletakkan di tepi depan, piring diletakkan di atas. Peti api kanan bertindih dengan parut yang boleh ditanggalkan.
11. Baris ke-12: meletakkan dinding depan tungku (bata tahan api digunakan untuk ini), serta dinding sisi papak. Shutter relau dipasang. Dari sebelah kiri dapur, pembentukan bahagian bawah cerobong bermula. Terdapat lubang kecil di antara cerobong dan tungku, yang ditutup dengan injap musim panas khas. Seterusnya, anda perlu membuat templat lengkungan dari papan lapis dan kayu.
12. Baris ke-13 dan ke-16: maka pembentukan tembok terus berlaku. Mulut bertumpu dibuat.
13. Baris ke-17: penyempitan peti besi relau bermula dan pengembangan cerobong secara beransur-ansur. Dinding belakang diperkuat dengan tali besi.
14. Baris ke-18: lengkungan tungku ditutup sepenuhnya dan dinding depan diletakkan, yang membentuk lapisan atas.
15. Untuk meletakkan lengkungan wadah, anda perlu membuat templat lagi - cetakan. Ia terbuat dari 2 bingkai segi empat tepat, bahagian-bahagian yang diperbuat daripada papan lapis dengan bahagian atasnya separuh bulat - dilingkari.Untuk membuat struktur ini mudah dibongkar dari luar, lingkaran dilekatkan pada pin yang dapat ditanggalkan, dan agar tidak melipat ke dalam lebih awal, beberapa spacer diletakkan di antara bingkai. Di atas bulatan, lantai yang fleksibel dibuat, yang dipasang dari papan tipis dengan bantuan tali pinggang atau tali.
16. Baris ke-19: dinding depan relau diperkuat dengan lapisan, pembinaan dinding di atas relau berterusan, sambil mewujudkan ruang bebas untuk pengisian semula.
17. Baris ke-20: lengkungan tungku ditutup dengan pasir dan dipadatkan. Ini dilakukan untuk meningkatkan kapasiti panas serta memastikan barangan bakar dan makanan yang berkualiti.
18. Baris ke-21: kompor bertindih, overtube menyempit ke arah cerobong.
19. Baris ke-22 dan ke-23: penyempitan cerun dan meletakkan cerobong.
20. Baris ke-24: overtube ditutup dengan penutup pengudaraan khas.
21. Baris ke-25 dan ke-26: ruang kosong di atas tabung secara beransur-ansur menghubungkan ke cerobong dan menyempit.

Selanjutnya, peletakan dilakukan bergantung pada ketinggian rumah: dari luar, cerobong mulai meruncing dengan langkah di depan siling, setelah itu paip mulai terbentuk, yang melewati siling dan bumbung. Di ruang bebas antara bumbung dan siling, dan juga di atasnya, batu itu dibuat dengan mortar pasir-simen.

Itu sahaja, dapur sudah selesai. Hanya tinggal meletakkan paip di atas permukaan rumah dan anda boleh memanaskannya.

Kompor Rusia dalam gambar dan gambar

Kompor besar Rusia dengan kompor, bangku kompor dan tempat untuk kayu bakar

Pilihan dapur besar Rusia dengan kerusi geladak dan dapur

Kompor berjubin

Pilihan tungku Rusia dengan bangku dan kompor

Kompor Rusia dengan dapur dan bangku dapur

Kelebihan dan kekurangan

Kelemahan penggunaan peralatan tersebut:

• penggunaan kayu api yang tinggi;
• memanaskan bahagian atas dan tengah struktur;
• mungkin tidak sesuai dengan kawasan pedalaman.

  

Kelebihan unit pemanasan moden:

• penyelenggaraan haba jangka panjang;
• hayat perkhidmatan - lebih daripada 30 tahun;
• keselamatan dan kebolehpercayaan;
• kesan peningkatan kesihatan pada seluruh badan;
• kemungkinan pemanasan kawasan yang luas;
• pemindahan haba tinggi;
• memasak makanan;
• pengeringan barang, serta ramuan, cendawan, beri.

  

Mereka menghilangkan selsema di dapur, menghangatkan punggung yang sejuk. Mereka dirawat bukan hanya dengan panas, tetapi juga dengan abu tungku dicampur dengan garam.

Kelebihan dan kekurangan

Kompor Rusia mempunyai banyak kualiti positif, tetapi pada masa yang sama, ia tidak boleh disebut alat yang ideal.
Perlu diperhatikan aspek positif menggunakan:

1. Bahan yang ada pelaksanaan.
2. Keuntungan
3. Apa-apa jenis boleh digunakan bahan api pepejal untuk pemanasan.
4. Pelbagai fungsi. Ia dapat digunakan bukan hanya untuk memanaskan bilik, tetapi juga untuk memasak dan rekreasi.
5. Ia senang digunakan, hanya perlu memanaskan dapur sekali sehari agar rumah sentiasa panas sepanjang hari.
6. Keselamatan. Peti api terletak jauh di dalam, yang tidak membenarkan api, percikan api, bara keluar dari dalamnya. Dengan penggunaan yang berkualiti, hayat perkhidmatannya panjang.

Kekurangan merangkumi:

1. Hanya menggunakan bahan api pepejal yang membakar dalam jangka masa yang lama. Dalam keadaan apa pun, pembakar gas dan muncung minyak tidak boleh dipasang di dalamnya.
2. Sisa pepejal kekal. Tetapi abu boleh digunakan sebagai baja.
3. Boleh digunakan hanya di rumah satu tingkat, kerana memberikan beban yang besar di lantai. Memerlukan pembentukan asas modal berkualiti tinggi.
4. Bulkiness, memakan banyak kawasan dan ruang yang boleh digunakan.
5. Cerobong tersebut dapat menyediakan saluran asap hanya dari satu struktur, akibatnya ia tidak dapat digunakan di bangunan pangsapuri.
6. Ia memerlukan masa yang lama untuk memanaskan badan. Terutama setelah waktu rehat yang lama.
7. Automasi kerjanya tidak termasuk sepenuhnya, ia memerlukan penyertaan manusia dalam kerjanya.

Cara membeli dapur Rusia

Unit serupa boleh dibuat untuk membuat pesanan atau dibina sendiri.

Terdapat organisasi khas yang mengeluarkan alat pemanas, dengan mengambil kira kehendak pelanggan. Harga kompor Rusia berbeza-beza bergantung pada ukuran, penampilan, kawasan yang dipanaskan, jumlah makanan yang hendak dimasak, dan bahan yang digunakan.

Sekiranya anda memutuskan untuk membina kompor Rusia sendiri, ini dapat dilakukan dengan menggunakan arahan langkah demi langkah yang dijelaskan dalam artikel lain di laman web kami. Pilih jenis tungku Rusia berdasarkan fungsi dan penampilan, pelajari tahap-tahap batu, dapatkan bahan yang diperlukan, alat untuk bekerja dan mulakan perniagaan.

Unit pemanasan seperti ini tidak hanya popular di Rusia, Ukraine dan Belarus, tetapi juga di luar negara. Berkat kemudahan, kegunaan dan penampilan yang menarik, struktur ini semakin menjadi kemewahan dan kebanggaan bagi orang kaya di luar negara. Sebagai contoh, di ruang makan di rumah Bill Gates, terdapat ketuhar Rusia yang berfungsi di mana pai dipanggang untuk orang terkaya di dunia.

Ciri-ciri utama

Kompor seperti itu dikenali sebagai "Sweden". Sekiranya semuanya dilakukan dengan betul, ketuhar bukan sahaja dapat melaksanakan fungsi di atas - malah boleh memanggang roti dengannya.

Ketuhar Sweden

Ini adalah pilihan yang akan dipertimbangkan dalam artikel hari ini. Di bawah ini adalah gambar dan susunan "Sweden".

Orang yang berpengetahuan akan segera mengetahui bahawa pesanan ini dalam banyak cara serupa dengan dapur Rusia, tetapi juga mempunyai unsur perapian. Tidak ada yang mengejutkan di sini, kerana walaupun nama asing, "orang Sweden" dalam tafsiran domestik ditujukan terutamanya untuk digunakan di rumah kita.

Kompor Shvedka