Instruções para operação e reparo de aquecedores de água a gás com as próprias mãos Vector JSD20 W

Caro cliente ...

Página 2

• Foto
• Texto

2

Caro cliente!

Você comprou um aquecedor de água instantâneo a gás com um dispositivo eletrônico

vom, permitindo que ele acenda automaticamente quando você abre a torneira de água quente.

O dispositivo possui um indicador digital que permite controlar a temperatura

uma rodada de aquecimento da água que sai da torneira (apenas para o modelo JSD20-W).

Obrigado por escolher o nosso aquecedor de água. Ao adquirir o aparelho, verifique se está completo, sendo também necessário o preenchimento

organização de vendas de cupons para reparos em garantia.

Este manual de instruções contém informações sobre como instalar

dispositivo, regras de uso e manutenção, sobre medidas de segurança durante a operação do dispositivo, a observância das quais garantirá uma operação segura e livre de problemas a longo prazo do produto. Por favor, leia com atenção e siga as instruções nele.

Os aquecedores de água VEKTOR possuem todos os certificados necessários e são permitidos

para a instalação.

Instalação do dispositivo, instruindo o proprietário sobre os princípios de operação e regras

a operação do aparelho, a manutenção é realizada pela organização operacional da economia de gás ou outras organizações, licenciado

para este tipo de atividade.

Verificar e limpar a chaminé, reparar e monitorar o sistema de abastecimento de água-

as comunicações são realizadas pelo proprietário do dispositivo ou pela administração da casa.

Responsabilidade pela operação segura da máquina e por mantê-la em

a condição adequada é suportada por seu proprietário.

Se você tiver alguma dúvida sobre qualidade, você não poderia explicar todas as vantagens

propriedade dos aquecedores de água VEKTOR ou não explicou o princípio de funcionamento, entre em contato com os seguintes números de telefone:

—

em São Petersburgo (multicanal)

—

em Moscou, 741-77-67

—

em Krasnodar, 68-09-52

Informamos que os aquecedores de água listados neste manual são projetados

nerds apenas para uso doméstico.

Obrigado por adquirir

nosso aquecedor de água!

Características do vetor de gêiser

Vetor de coluna de gás

Os modelos mais populares de aquecedores de água a gás são chineses produtos - "Vector coluna de gás". Os clientes da Rússia controlam os pedidos deste produto.

O teste e o controle de qualidade dos aquecedores de água a gás são realizados na fábrica. Tudo isso é feito por especialistas qualificados.

O aquecedor de água a gás "Vector" é um modelo popular entre os consumidores no mercado russo. Mas os comentários sobre a coluna de gás "Vector" são contraditórios.

1 Vantagens da unidade

style = "display: block" data-ad-client = "ca-pub-9337857885889635 ″ data-ad-slot =" 9967522739 ″ data-ad-format = "auto">

O produto chinês é muito bem pensado no sistema de segurança. Os artesãos levaram em consideração todos os detalhes do trabalho da coluna de gás. O sistema de segurança evita que a coluna queime sem abastecimento de água, um desligamento automático é acionado aqui quando a coluna superaquece ou se a água ferver.

Também foi previsto o desligamento automático do dispositivo na ausência de tiragem da chaminé. O gêiser "Vector jsd20 w" foi equipado com uma ignição elétrica automática embutida. Existem também muitos outros aspectos positivos ao usar este produto.

Se você observar o modelo do aquecedor de água a gás vetorial Lux Eco, verá que esses modelos estão equipados com um relógio nos visores que fornecem informações sobre a temperatura da água no tanque. Este é um recurso muito útil. E a instalação de um aquecedor de água a gás também não exige conhecimentos exorbitantes.

O “Vector Lux” tem uma boa potência, podendo facilmente fornecer vários pontos de entrada de água, como na cozinha e na casa de banho. E tudo isso é importante. Deve-se notar que este produto plano na gestão.

Aquecedor de água a gás Vector em uma casa particular

Um artesão habilidoso é sempre vai explicar e descobrirá o motivo da quebra deste produto. Os preços das peças de reposição e limpeza dos esquentadores a gás Vector estão abaixo da média, o que permite reparos, e isso não vai custar muito.

2 Desvantagens dos aquecedores de água a gás Vektor

Ao usar o dispositivo, o mau funcionamento mais frequente da coluna de gás Vector são baterias fracas, que fornecem ignição automática - elas devem ser trocadas com frequência.

Nesse caso, você precisa usar baterias caras de alta qualidade. Além disso, a desvantagem é que o sistema de proteção está configurado de forma muito rígida no dispositivo. Pressão de água estável e bom fluxo de água são necessários para a operação normal.

Existem desvantagens em alterar a temperatura da água de saída e isso acontece se houver grandes quedas de pressão. Nesses casos, a configuração automática de temperatura é usada e a coluna de gás Vector não a possui.

Parece um aquecedor de água a gás Vektor

Será difícil definir manualmente essas configurações. As avarias mais comuns são as seguintes:

• O vetor da coluna de gás não acende;
• nenhuma faísca no vetor da coluna de gás.

Essas são as avarias mais comuns. Além disso, as quebras são menos comuns, como um tubo do trocador de calor rachado. O dispositivo da coluna de gás vetorial não é conveniente, pois ao remover a unidade de troca de calor para limpar a unidade, você encontrará muitas dificuldades.

Atenção! Se o seu aquecedor de água a gás Vector não acender, você precisa chamar imediatamente o assistente, uma vez que consertar uma avaria em tais modelos com suas próprias mãos é um grande perigo (explosão, incêndio).

É importante ressaltar que nem todas as lojas possuem uma lista completa de peças de reposição para o aparelho. Também há casos em que até "GORGAZ" se recusou a consertar dado unidade, uma vez que os funcionários não estão familiarizados com o dispositivo da coluna.

Eles exigiam um esquema de aquecedor de água a gás Vector, mas o consumidor muitas vezes não o encontrava. Uma desvantagem significativa desta unidade é que, com o uso prolongado, o processo de ligá-la freqüentemente falha. Pode ocorrer explosão devido à ignição prematura do gás. Ao mesmo tempo, os consumidores sentem medo quando ligam a coluna. Se você não Liga aquecedor de água a gás Vector, é melhor chamar um técnico qualificado.

Se você ouvir vários comentários, poderá chegar à conclusão de que o aquecedor de água a gás Vector não funciona com a facilidade que parece à primeira vista. Tal dispositivo requer a compreensão de vários princípios básicos desta unidade. Mesmo especialistas experientes têm a dúvida de como desmontar a coluna de gás Vector?

2.1 Projeto e princípio de funcionamento do vetor coluna

O design da unidade é muito simples. Em princípio, ela não é diferente de seus companheiros. Inclui:

• Queimador a Principal;
• Ignição;
• Trocador de calor.

O aquecedor de água a gás Vector Lux consiste em uma estrutura de metal pintada, que é muito semelhante a um armário de cozinha comum. Os elementos acima estão localizados dentro deste quadro. Dois tubos emergem da parte inferior da estrutura. Um para abastecimento de gás e outro para água.

Dispositivo de coluna de gás Vektor

O princípio de operação da unidade também é simples. Todos os modelos possuem tipo de ignição automática. Isso significa que a coluna liga após você girar o guindaste.

Depois de abrir a válvula rotativa, uma válvula é acionada no sistema de coluna, que passa lentamente o gás para o queimador piloto e, em seguida, para o queimador principal. Depois disso, o gás queima e a coluna libera calor e energia para aquecer rapidamente a água fria. A água fria passa por uma torneira em espiral (trocador de calor) e a água quente é fornecida à torneira. Deve-se destacar que o aquecedor de água a gás Vector pode funcionar sem chaminé, o que afeta o baixo custo de instalação.

Fonte: https://seositi.ru/otoplenie/kotly/gazovaya-kolonka-vektor.html

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA …………………………… ..

Página 3

• Foto
• Texto

3

CONTENTE

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA …………………………………………………………………… 4

DESCRIÇÃO E FUNCIONAMENTO DO PRODUTO ………………………………………………………………………… .. 5

2.1 Objetivo do produto ……………………………………………………………………………………… .. 5 2.2 Características técnicas …………………… … …………………………………………………. 5 2.3 Composição do produto …………………………………………………………………………………………. 5 2.4 Descrição do aparelho e da finalidade das unidades principais …………………………………………. 8 2.5 Dimensões gerais e de montagem …………………………………………………………… .. 9 2.6 Circuito elétrico ……………………………………… ………………………………………… .. 12

PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO ……………………………………………………………………………… .. 13

3.1 Local de instalação ………………………………………………………………………………………. 13 3.2 Instalação do dispositivo …………………………………………………………………………………… .. 13 3.3 Conexão de água ……………… … ……………………………………………………………………… .. 14 3.4 Conexão de gás ……………………………………………… …… ……………………………………. 17

3.5 Conectando o dispositivo a uma garrafa com gás liquefeito ……………………………… .. 17

3.6 Instalação de uma chaminé para exaustão de produtos de combustão (exceto para o modelo JSD11-N) 17 3.7 Instalação de um esquentador JSD11-N (sem ligação a uma chaminé) ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………

USANDO A MÁQUINA ………………………………………………………………………. 20

4.1 Ligar o aparelho ……………………………………………………………………………………… 20 4.2 Regulação do grau de aquecimento da água …………… ………… …………………………………. 20 4.3 Desligar o aparelho por muito tempo ……………………………………………… .. 21 4.4 Proteção contra congelamento ……………………………………… ………… ……………………. 21

MANUTENÇÃO ……………………………………………………………… .. 22

5.1 Inspeção ……………………………………………………………………………………………………. 22 5.2 Cuidados …………………………………………………………………………………………………………… .. 22 5.3 Manutenção… …… …………………………………………………………………. 23

5.3.1

Limpando o queimador

…………………………………………………………………………………………………………. 23

5.3.2

Limpeza de filtros de água e gás

………………………………………………………………………………. 23

5.3.3

Limpando o trocador de calor

…………………………………………………………………………………………. 23

5.3.4

Substituindo juntas de vedação

…………………………………………………………………. 24

5.3.5

Verificar a estanqueidade dos sistemas de gás e água do aparelho

……………………… 24

5.3.6

Verificando o desempenho do sensor de impulso

………………………………………………………. 24

5.3.7

Verificando o desempenho do sensor de superaquecimento do trocador de calor

…………….. 24

5.3.8

Limpeza extraordinária da máquina

……………………………………………………………………………. 24

5.3.9

Verificação de desempenho do sensor ODS (para modelo JSD11-N)

POSSÍVEIS FUNÇÕES DO DISPOSITIVO E MÉTODOS DA SUA ELIMINAÇÃO…. 25

REGRAS DE ARMAZENAMENTO …………………………………………………………………………………. 27

GARANTIA ………………………………………………………………. 28

CERTIFICADO DE ACEITAÇÃO ……………………………………………………………………… 28

10 AVISO SOBRE A INSTALAÇÃO DO APARELHO E REALIZAÇÃO DA MANUTENÇÃO ………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… 29

teplomex.ru

Vetor de colunas de gás apareceu no mercado russo por um longo tempo. Esses aquecedores de água a gás de fluxo direto são montados na Rússia com componentes e peças de reposição chineses.

Devido ao seu preço baixo e tamanho compacto, o gêiser Vektor JSD 20-W rapidamente ocupou seu nicho: um aquecedor de água a gás moderno e barato, como evidenciado por numerosos comentários nas colunas Vector.

Hoje também vamos considerar a gama de modelos e seus dispositivos, vantagens e desvantagens, bem como características técnicas e peças de reposição de falantes de chinês da marca Vector, e elaborar uma instrução subjetiva de uso.

Gama de modelos de alto-falantes da marca Vektor e seu preço

Os gêiseres da marca Vector são fornecidos em duas configurações básicas:

— Vektor JSD 20-W; — Vektor Lux Eco 20-3 (-2).

Gêiseres Vektor Lux Eco

Os géiseres do modelo Vektor JSD 20-W eram muito populares no início deste século. Na verdade, naquela época eles eram os aquecedores de água a gás mais baratos, podiam ser comprados por 3.500-4.000 rublos. Além do baixo preço, tinham dimensões compactas, display digital na frente do aparelho, ignição automática por baterias e eram produzidos em três cores: branco, prata e ouro.

Nos últimos anos, a empresa lançou a produção de aquecedores de água a gás Vector da série Lux Eco a um preço de 7.000 a 8.000 rublos. Como os modelos Vektor JSD 20-W, esses dispensadores são equipados com trocador de calor de cobre, ignição elétrica automática, proteção contra superaquecimento que evita possíveis avarias do aquecedor de água e sistema inverno-verão.

Este sistema permite definir o modo de temperatura desejado usando um regulador especial no painel de controle, dependendo da temperatura da água na entrada do dispositivo, que é diferente em diferentes épocas do ano: por exemplo, no inverno + 4, e no verão + 10.

Os aquecedores de água a gás Vector Lux são produzidos com um painel frontal de vidro, como os aquecedores de água a gás Zanussi, que têm um padrão diferente. Graças a isso, o comprador pode escolher um eletrodoméstico que combine com o estilo e a cor de seu banheiro ou cozinha.

Além disso, as colunas da série "Vektor Lux Eco" são equipadas com o mais novo sistema de exaustão de fumos "Eco", e a câmara de combustão aberta possui resfriamento a água especial.

Vetor de dispositivo de coluna de gás

A estrutura interna da coluna de gás Vector
1 - corpo do dispensador 2 - carcaça 3 - unidade água-gás 4 - regulador de pressão da água 5 - regulador de temperatura da água 6 - válvula solenóide 7 - queimador de gás 8 - trocador de calor 9 - sensor de proteção contra superaquecimento 10 - sensor de corrente de ar 11 - GOU 12 - ignição eletrodo 13 - monitor de chama 14 - caixa de bateria 15 - unidade de controle 16 - visor 17 - visor 18 - microswitch 19 - entrada de água fria 20 - entrada de gás 21 - saída de água quente 22 - válvula de segurança 23 - sensor de temperatura de saída de água
Elementos básicos e peças sobressalentes de um aquecedor de água a gás Vector

1. O trocador de calor é o principal elemento do sistema de água da coluna de gás. Possui uma estrutura tubular, dentro da qual é fornecida água fria. Graças aos vapores quentes liberados pelo queimador de gás, a água nos tubos do trocador de calor é aquecida até a temperatura definida.

2. O grupo água-gás do aquecedor a gás liga o aparelho ao abrir a torneira, sendo também responsável pela temperatura da água e pelo fornecimento de gás ao queimador. O regulador de água só abre a válvula de gás para fornecer gás ao queimador de gás quando há pressão de água suficiente. O regulador de gás é liberado e controla o fornecimento de gás ao queimador.

3. O queimador de gás queima a mistura ar-gás para o seu subsequente fornecimento à câmara de combustão da coluna.

4. Um dispositivo de saída de gás (GOU) serve para desviar produtos da câmara de combustão para a chaminé, onde está instalado um sensor de tiragem, que desliga a coluna na ausência de tiragem normal.

5. O sensor de superaquecimento desliga automaticamente a coluna quando a temperatura da água atinge 80 graus, o eletrodo de controle de chama desliga automaticamente o suprimento de gás quando a chama do queimador desaparece e o eletrodo de ignição fornece a faísca necessária para acender o queimador.

6. A válvula de segurança serve para aliviar o excesso de pressão da água, bem como para drenar a água da coluna.

Especificações

Vetor de alto-falantes: especificações
Geysers Vector pode operar com gás natural e liquefeito. O dispositivo é aceso a uma pressão mínima de água no sistema de 0,2 atmosferas. A capacidade de água quente é de 10 l / min, o que é suficiente para uma torneira: cozinha ou banheiro.O diâmetro do tubo da chaminé para este modelo é 110 mm, as conexões de água e gás são 1/2 '.
Vantagens do vetor de gêiseres

- preço baixo - design moderno - tamanho compacto - peças de reposição baratas

Desvantagens da marca Vector de gêiseres

- qualidade dos componentes - paredes finas do trocador de calor - baixa produtividade (um ponto de extração) - nenhuma modulação da chama do queimador (manutenção automática da temperatura da água)

Hoje, junto com você, examinamos os gêiseres Vektor Lux Eco e Vektor JSD 20-W. Desmontou a estrutura interna e seus principais elementos, gama de modelos e características técnicas dos aquecedores de água a gás chineses.

Nos gêiseres Vector, as avaliações são contraditórias: alguém não está satisfeito com a qualidade, mas alguém, ao contrário, está satisfeito com o baixo preço do aparelho. Não se esqueça que este aquecedor de água pertence ao segmento de aquecedores de água a gás baratos, e você não deve esperar muito dele, mas justifica plenamente o seu dinheiro. Assistindo ao vídeo.

Dimensões W gerais e montagem ...

Página 10

• Foto
• Texto

10

FIG. 2b. Dimensões gerais e de montagem do Vektor JSD12-W

Comentários (1)

Destaque → Encontrei instruções para o meu aquecedor de água aqui! #manualza

• Clique →

Se você não quer ser legal - siga as instruções!

Manualza! Manualza.ru

Ainda não está conosco?

Dignidade

O primeiro e mais importante, que é um sistema de segurança bem pensado, que evita a possibilidade de combustão sem abastecimento de água, desligamento automático quando o permutador sobreaquece ou a água ferve, na ausência de tiragem na chaminé.

Os proprietários que usaram o Vektor por um ano ou mais irão apreciar a conveniência da ignição elétrica automática embutida.

A presença de um relógio e de um display informando sobre a temperatura da água parecia importante para os consumidores. A coluna tem potência suficiente para fornecer vários pontos de tomada de água (por exemplo, um banheiro-cozinha), é leve e fácil de usar.

Uma opinião positiva sobre a coluna Vector também foi formada devido ao seu preço acessível, a possibilidade de adquirir o aparelho em qualquer loja em várias opções de cores. Alguns usuários gostaram da presença do modo inverno-verão, mas também há observações de que é impossível entender por que esses modos existem e como eles diferem.

Na maioria das resenhas sobre o aquecedor a gás Vector, nota-se que as lojas sempre possuem as peças de reposição necessárias para o reparo da coluna, é possível utilizar o serviço ou os serviços de um mestre habilitado, embora haja observações sobre a ausência de centros de serviço e especialistas em reparos.

Encontrar e eliminar as causas

Então, por que o aquecedor de água a gás não liga? Uma série de situações pode ser a culpada:

1. Erro na conexão de tubos;
2. Falta de tiragem na chaminé
   ;
3. Alta sensibilidade do relé de proteção
   ;
4. Baterias de ignição descarregadas
   ;
5. Pressão fraca da água ou sua ausência completa
   ;
6. Filtros sujos
   ;
7. Deformação da membrana
   .

Vamos considerar todos os motivos acima em mais detalhes e analisar métodos eficazes para eliminá-los:

Razão número 1: erro na conexão de tubos

O próprio sistema de proteção do aquecedor de água desliga o fornecimento de gás se houver erros na conexão dos tubos. Para evitar que isso aconteça, basta seguir um esquema simples e compreensível:

Além disso, se o gás não fluir para a coluna de gás, verifique a posição de todas as válvulas de corte que podem ser instaladas no gasoduto. É possível que, após a instalação do dispositivo, você simplesmente não tenha aberto uma das torneiras.

Motivo número 2: falta de tiragem na chaminé

Devido à poluição da chaminé como resultado do acúmulo de fuligem ou do ingresso de detritos nela, o vetor de movimento dos produtos de combustão muda para o oposto. Isso apresenta dois perigos:

• O retorno da mistura de monóxido de carbono / ar apaga o queimador
  ... Como resultado, o sistema de proteção é acionado e o funcionamento do aquecedor de água a gás é bloqueado;

• A mistura de monóxido de carbono / ar em retorno se infiltra em espaços residenciais
  ... Essa opção é ainda pior, pois representa um perigo para a saúde e até mesmo para a vida dos membros da família. É possível no caso em que a força do impulso "virado" não é suficiente para extinguir o fogo.

É muito fácil verificar o estado da conduta de ventilação com as suas próprias mãos. Basta trazer um fósforo aceso para a entrada: se a chama se desviar para dentro, a chaminé está funcionando de maneira eficiente, caso contrário, medidas adequadas devem ser tomadas.

Vamos descobrir o que fazer na situação descrita:

Razão # 3: alta sensibilidade do relé de proteção

A coluna de gás acende e logo desaparece? Neste caso, o problema provavelmente está em um relé muito sensível, cuja proteção de superaquecimento está ativada. Existem duas opções para resolver o problema:

• Temporário
  ... Abra a janela para reduzir a temperatura da sala;

• Radical
  ... O problema só pode ser resolvido com a substituição do relé.

Razão número 4: baterias do sistema de ignição descarregadas

Outra razão pela qual o queimador principal não acende pode ser devido às pilhas gastas. Isso pode ser determinado pelos cliques ociosos do elemento de ignição piezo quando a água quente é ligada.

É importante notar também que o problema descrito se aplica exclusivamente aos aquecedores de água equipados com sistema de comutação automática.

Razão número 5: fluxo de água insuficientemente forte ou sua ausência completa

Para que a coluna de gás seja ligada, deve haver uma pressão de água de certa intensidade. Se estiver muito fraco, a unidade não ligará. Nesse caso, você deve primeiro esclarecer a origem do problema abrindo a torneira de água fria do banheiro:

• Se o nível de abastecimento de água também estiver fraco lá
  , significa que o assunto está no sistema de abastecimento de água da cidade. Não há nada que você possa fazer a respeito, você tem que esperar;

• Se o líquido correr normalmente
  provavelmente, a própria coluna está obstruída.

No segundo caso, você pode chamar o assistente ou pode tentar limpar o dispositivo sozinho. A instrução é semelhante a esta:

1. Desligue o fornecimento de gás
   ;
2. Nós desparafusamos os canos
   ;

1. Removemos o aquecedor de água a gás das dobradiças
   ;

1. Instale-o de cabeça para baixo na mesa
   ;
2. Despeje um líquido de limpeza especial dentro com uma seringa.
   O preço dessa mistura não é muito alto e você pode comprá-la em qualquer loja especializada;
3. Saímos da unidade por algumas horas
   .

Razão # 6: filtros sujos

Outro motivo para o mau funcionamento da coluna pode ser o entupimento dos filtros. Escamas, ferrugem e outras impurezas insolúveis obstruem as grelhas com o tempo e precisam ser limpas. Neste caso, não estamos falando sobre um objeto, mas sobre vários ao mesmo tempo:

Razão # 7: deformação da membrana

A coluna de gás também não funciona em caso de fissuras, rupturas ou outras deformações na membrana. Nesse caso, ele deve ser substituído.