Umwälzpumpe Wilo Star RS, Wilo Top, Wilo Stratos, Yonos PICO

Das Schlüsselelement des Heizsystems ist die Umwälzpumpe. Mit diesem Gerät wird die Wärme gleichmäßig im Raum verteilt. Je nachdem, wie hochwertig das Gerät ist, ändern sich die Wasserdruckanzeige und der Wirkungsgrad der Heizung.

Nicht alle Benutzer wissen, wie sie diese Geräte richtig auswählen und welche technischen Merkmale zu beachten sind. Derzeit gibt es viele Hersteller dieser Art von Geräten. WILO-Umwälzpumpen für Heizsysteme sind bei den Verbrauchern sehr gefragt.

Vilo auf einen Blick

Die WILO-Gruppe ist der weltweit führende Hersteller von Pumpanlagen für den häuslichen, kommunalen und industriellen Bereich. Das Unternehmen wurde bereits 1872 gegründet, als sein Gründer Louis Uplander mit der Herstellung von Hardware begann.

WILO ist derzeit führend in der digitalen Innovation. Das Unternehmen ist im Vergleich zu Wettbewerbern mit hocheffizienten und energiesparenden Lösungen günstig, die es ihm ermöglichen, hochwertige Geräte nach deutschen Standards herzustellen. Jetzt sind die Unternehmen dieser Firma auf der ganzen Welt geöffnet, ihre Zahl erreicht 60.

Die 1997 gegründete Division "VILO RUS" ist auf dem Inlandsmarkt tätig. Jetzt umfasst es 30 Filialen. 2016 haben wir ein eigenes Service-Center eröffnet, das sich auf die Reparatur von WILO-Geräten spezialisiert hat.

Merkmale der Pumpen der Marke WILO

Die Hauptaufgabe des Unternehmens besteht darin, solche Geräte zu entwickeln, die das Leben der Benutzer angenehmer machen. Aus diesem Grund zeichnen sich alle hergestellten Geräte durch Zuverlässigkeit aus. Pumpen können unterschiedliche Designs, Bereiche und Funktionen haben. Die gesamte Modellpalette hat den Hauptvorteil - Energieeffizienz, die Strom spart.

Leistungen

Die natürliche Zirkulation wird am häufigsten in modernen Heizsystemen verwendet. Es gibt jedoch Situationen, in denen ein Zwangstransport des Kühlmittels erforderlich ist. Um diese Aufgabe zu erfüllen, müssen Sie wissen, wie Sie die richtige Pumpausrüstung auswählen. Viele Faktoren beeinflussen die Wahl, aber der wichtigste ist die Leistungsanzeige, die Intensität der Wasserversorgung wird davon abhängen.

WILO-Produkte zeichnen sich durch folgende betriebliche Vorteile aus:

1. Hat keinen Wärmeverlust.
2. Korrosionsbeständige Materialien werden zur Herstellung von Gerätekomponenten verwendet.
3. Das System wird durch Automatisierung gesteuert. Modelle verfügen in der Regel über einen eingebauten Thermostat und ein LCD-Display zur Anzeige aller Funktionen. Falls gewünscht, können Sie zur manuellen Steuerung wechseln, die zur Steuerung der Wellendrehzahl erforderlich ist.
4. Selbst wenn ein Hochleistungsmodell ausgewählt wird, arbeitet es fast geräuschlos.
5. Kompakte Abmessungen. Auf diese Weise können Sie die Pumpe einfach an der gewünschten Stelle installieren.
6. Die Verbindung erfolgt über Federklemmen, was nicht viel Zeit und Mühe kostet.
7. Der Rotor und der Motor verfügen über ein mehrstufiges Schutzsystem, das das Gerät unempfindlich gegen Spannungsspitzen macht.

Der einzige Nachteil moderner Pumpeinheiten besteht darin, dass für ihren vollen Betrieb Strom benötigt wird. Daher wird nicht empfohlen, sie für Bereiche zu kaufen, in denen Probleme mit der Stromversorgung auftreten.

Die Geräte eignen sich sowohl für die Heizung als auch für die Klimatisierung der Räumlichkeiten. Das Sortiment umfasst Dutzende verschiedener Typen, die sich in Eigenschaften und Funktionalität unterscheiden. Daher ist die Auswahl des richtigen Modells für eine bestimmte Aufgabe nicht schwierig.

Preise für eine Reihe von WILO-Umwälzpumpen

Umwälzpumpen WILO

Aufbau und Funktionsweise von Wilo-Umwälzpumpen

Die wichtigste Funktion, die die Zirkulationsausrüstung erfüllt, ist die Schaffung und Bereitstellung von Bedingungen für die konstante Bewegung des Kühlmittels im Heizsystem. Dank einer gut etablierten Zirkulation erwärmt sich die Oberfläche des Wasserkreislaufs gleichmäßig, unabhängig davon, wie weit der Kessel entfernt ist. Die Wilo-Umwälzpumpe liefert den erforderlichen Druck und eignet sich zum Anschluss an Heizsysteme jeder Konfiguration.

Weitere Informationen zu den Umwälzpumpentypen finden Sie in diesem Artikel.

Das deutsche Unternehmen Wilo ist der Gründer aller modernen Umwälzpumpen. Bereits im frühen 20. Jahrhundert entwickelte das Unternehmen das erste System zur erzwungenen Bewegung von Flüssigkeit in Rohren. Es war Vilo, der die erste Serie elektronisch gesteuerter Warmwasserheizpumpen entwickelte (1988).

Trotz des starken Wettbewerbs nimmt das Unternehmen in diesem Bereich nach wie vor eine führende Position ein. Eine Besonderheit der Produkte ist ein integrierter Ansatz zur Lösung von Problemen wie Heizen, Klimatisieren / Kühlen.

Die Pumpen sind mit einem nassen Rotor ausgestattet. Das Laufrad und alle beweglichen Teile sind vollständig in das Kühlmittel eingetaucht. Das Prinzip, nach dem das Gerät arbeitet, besteht im Kontakt des Laufrads mit einem flüssigen Medium.

Die technischen Eigenschaften der Wilo-Umwälzpumpe erfüllen höchste Anforderungen:

1. Eine Vielzahl von Betriebsparametern - maximaler Druck bis 16 bar, Temperaturbereich des Wärmeträgers von -10 ° C bis + 110 ° C.
2. Dank des Radialrades ist eine radiale Bewegung des Wassers gewährleistet, wodurch der hydraulische Widerstand verringert wird.
3. Das Steuerungssystem ist dreistufig, mit einer erweiterten Schaltschnittstelle oder mit automatischer Leistungssteuerung.

Das Design der Wilo-Pumpen ist sehr raffiniert und zeichnet sich durch hohe Effizienz und Produktivität aus. Die hergestellten Modelle eignen sich für Heizkörper, Mehrkreisheizungen sowie Warmwasserversorgung und Klimaanlage.

Arten von Zirkulationsgeräten "VILO"

Viele Eigentümer von Vorortwohnungen stehen vor dem Problem, Geräte für eine effiziente Beheizung einer großen Fläche von bis zu mehreren hundert Quadratmetern auszuwählen. Die natürliche Zirkulation, die durch eine herkömmliche Heizung erzeugt wird, ist unzureichend, da der Druck in einem solchen System selten 0,6 MPa überschreitet.

Dieses Problem wird auf zwei Arten gelöst:

1. Ein geschlossenes Kommunikationssystem mit großem Durchmesser wird aufgebaut. Hier müssen Sie berücksichtigen, dass die Materialien viel kosten.
2. Dem System wird eine Umwälzpumpe hinzugefügt.

Eine wirtschaftlichere Option ist die zweite. Dies verbessert die Zirkulation des Kühlmittels im System, wodurch die Heizleistung erhöht wird. Es gibt zwei Arten von modernen Pumpeinheiten der Marke WILO, deren Merkmale nachstehend erläutert werden.

Rotor trocknen

Solche Geräte werden in Fernheizsystemen eingesetzt. O-Ringe befinden sich zwischen dem Pumpenmotor und dem Rotor, dessen Betrieb für 3 Jahre ausgelegt ist. Während des Betriebs kommt der Rotor nicht mit dem Kühlmittel in Kontakt. Dadurch ist das Gerät zuverlässig vor Korrosion geschützt und benötigt praktisch keine Wartung. Der Vorteil von Pumpen mit trockenem Rotor ist ein hoher Wirkungsgrad von 80%.

Es sollte beachtet werden, dass diese Art von Produkt ziemlich laut ist, so dass sie in einem speziell gestalteten Raum installiert werden. Es ist wichtig, dass sich keine Fremdpartikel in der Flüssigkeit befinden, die die O-Ringe beschädigen könnten.

Nasser Rotor

Mit Hilfe solcher Modelle werden Landhäuser beheizt, bei denen Heizsysteme eine kurze Länge haben.Ein charakteristisches Merkmal ist das Vorhandensein eines Rotors und eines Laufrads, die erforderlich sind, um die Bewegung des Kühlmittels zu beschleunigen. Der Rotor selbst dreht sich in einer Flüssigkeit, die zusätzlich als Kühlmechanismus für den Mechanismus dient.

Bei der Installation solcher Pumpen ist es wichtig, dass sich ihre Welle in einer horizontalen Ebene befindet - nur unter solchen Bedingungen verbleibt immer Wasser im Gehäuse.

Drüsenlose Pumpen haben folgende Vorteile:

• fast keinen Lärm während der Arbeit machen;
• einen eingebauten Mechanismus zum Umschalten der Rotordrehzahl haben;
• sind zuverlässig;
• gekennzeichnet durch eine lange Lebensdauer;
• erfordern keine zusätzliche Wartung;
• einfach einzurichten und zu reparieren.

Der Wirkungsgrad dieser Anlagen überschreitet 50% nicht.

Wie wählt man eine Kreiselpumpe für die Wasserversorgung?

Wenn ein leiser Betrieb wichtig ist, ist es besser, Pumpen vom Typ "nass" zu bevorzugen. Die trockene Version ist laut und erfordert einen separaten Raum.

Bei der Auswahl einer Umwälzpumpe ist der Durchmesser der Arbeitsleitung zu berücksichtigen. Manchmal wird für ein kleineres Rohr eine stärkere Pumpe benötigt.

Alle Geräte sind zertifiziert und haben eine Garantiezeit von 24 Monaten.
Für weitere Informationen zu den Fragen, die Sie interessieren, können Sie ein Mehrkanaltelefon verwenden oder eine E-Mail senden

Pumpentypen nach Anzahl der Drehzahlen

Jede Pumpe ist mit einer bestimmten Anzahl von Drehzahlen ausgelegt. Die Leistung des Geräts hängt von diesem Parameter ab. WILO-Produkte sind in Einzel- und Mehrfachgeschwindigkeit erhältlich, sodass Sie ein Produkt für ein bestimmtes System auswählen können.

Einzelne Geschwindigkeit

Solche Modelle sind nicht geschwindigkeitsgesteuert. Wenn Sie sie einschalten, funktionieren sie nur mit maximaler Leistung. Diese Produkte sind aus technischer Sicht am einfachsten und erschwinglich, da das Design keine zusätzlichen Elemente enthält - Regler. Die Option ist praktisch in Situationen, in denen die Pumpe mit maximaler Leistung betrieben werden muss. In der Regel sind dies häufige Fälle, daher sind solche Produkte sehr beliebt.

Mehrfache Geschwindigkeit

Aufgrund des Vorhandenseins mehrerer Geschwindigkeiten kann der Benutzer die Intensität der Pumpausrüstung wählen. In einigen Situationen ist es beispielsweise nicht erforderlich, dass das Gerät mit voller Leistung arbeitet, und es wird eine reduzierte Geschwindigkeit eingestellt. Dies führt zu Energieeinsparungen und weniger Verschleiß am Arbeitsmechanismus.

Moderne Geräte können 3 oder sogar 4 Geschwindigkeiten haben, sodass der Benutzer selbst entscheidet, in welchem ​​Modus die Pumpe arbeitet. Weitere Geschwindigkeiten werden nicht gefunden.

Sorten von Vilo Umwälzpumpen

Wilo liefert eine breite Palette von Produkten auf den Markt. Am beliebtesten sind die folgenden Zeilen: Wilo Stratos, Wilo Star, Wilo TOP-S usw.

Sie zeichnen sich durch hohe Zuverlässigkeit, Leistung, einfache Wartung aus und fallen sehr selten aus. Jede Umwälzpumpe hat jedoch ihre eigenen Eigenschaften, die sich von anderen Proben unterscheiden. Dies sind nicht nur technische Merkmale, sondern auch das Gerät, Funktionsmerkmale usw.

Nach diesen Indikatoren werden sie in verschiedene Typen unterteilt, über die wir sprechen werden.

Erstens unterscheiden sich Pumpen in der Art des verwendeten Motors und Rotors. Es gibt trockene und nasse Rotorvorrichtungen.

Bei einem trockenen Rotor handelt es sich um eine leistungsstarke Pumpe, die den Druck im System erheblich erhöht und schwerwiegende technische Eigenschaften aufweist. Der Rotor und der Motor befinden sich in einer speziellen isolierten Kammer, so dass sie in keiner Weise mit dem Kühlmittel in Kontakt kommen.

Genau so schaffen es Hersteller, Komponenten mit hoher Leistung einzusetzen, die den Druck in Heizsystemen erheblich erhöhen können. Solche Geräte weisen jedoch auch Mängel auf. Bei Verwendung eines Geräts mit trockenem Rotor kann es vorkommen, dass dieses Teil repariert werden muss. Sie müssen viel Geld dafür ausgeben, Dieses Element besteht aus teuren Teilen. Ein weiterer Nachteil ist das Geräusch während des Betriebs.

Darüber hinaus verbrauchen solche Strukturen viel elektrische Energie und müssen ständig gewartet werden. Diese Modelle können einen Kopf in einer Höhe von 5 bis 10 Metern erzeugen. Ihre Effizienz ist ebenfalls hoch.

Trockene Rotorpumpen müssen gewartet und repariert werden. Dies liegt daran, dass der Motor trocken läuft und sich mit der Zeit abnutzt.

Hier erfahren Sie, wie Sie die Umwälzpumpe zerlegen und reparieren.

Wilo-Umwälzpumpen mit nassem Rotor unterscheiden sich von den vorherigen. Sie sind viel einfacher zu zerlegen oder zu modifizieren. Solche Pumpsysteme erfordern keine regelmäßige Wartung und Reparatur. Die Schmierung und Wartung aller Teile des Geräts im Normalzustand erfolgt dank der Flüssigkeit im Heizkreis.

Solche Modelle haben reduzierte technische Eigenschaften und Stromverbrauch (sie geben einen Druck von 2-4 Metern aus). Sie sind leise, leistungsstark und praktisch. Darüber hinaus kostet eine Wilo-Pumpe mit nassem Rotor das Zweifache billiger als Geräte mit trockenem Rotor.

Basierend auf der Anzahl der Drehzahlmodi werden die Pumpen unterteilt in:

• einzelne Geschwindigkeit;
• mehrfache Geschwindigkeit.

Die ersten sind Standardmodelle. Sie werden normalerweise mit einem nassen Rotor hergestellt und an bestimmten Stellen von Heizsystemen montiert. Seine Funktionen sind sehr primitiv, das Gerät wendet seine technischen Eigenschaften an, um den Druck und die Durchflussrate in einem der Abschnitte gleichmäßig zu erhöhen.

Multi-Speed-Einheiten können zwischen den Modi wechseln und sich an unterschiedliche Bedingungen anpassen. Sie zeichnen sich jedoch durch höhere Leistungs- und Effizienzindikatoren aus, und der Preis für sie ist höher.

Wie man die Leistung der Umwälzpumpe berechnet, lesen Sie hier

Auf eine Notiz! Das komplexere Design macht die Reparatur solcher Geräte erforderlich.

Umwälzpumpen sind nach Art des Anschlusses:

• angeflanscht;
• Gewinde.

Hier ist alles ganz einfach: Flansche eignen sich besser für große Systeme, Gewindeflansche eher für Haushaltsbedingungen.

Markierung

Auf jedem Modell der hergestellten Ausrüstung ist zusätzlich zu den Anweisungen eine spezielle Platte angebracht, auf der alle erforderlichen technischen Bezeichnungen angebracht sind. Wenn Sie sie lesen können, wird klar, für welchen Zweck die Pumpe verwendet wird, welche Leistung sie bietet und vieles mehr.

Jetzt werden mehrere Modelle von WILO-Pumpen hergestellt:

• Star-RS (RSL, RSD) - Heizsysteme, Klimaanlage, Kühlung;
• Star-E - Industriemodelle zum Heizen mit elektronischer Steuerung;
• Star-AC - Kühlung und Klimaanlage;
• Star-Z - Warmwasserversorgung;
• Star-ST - Solarthermie.

Betrachten Sie zur Verdeutlichung ein Beispiel.

WILO Star-XX 25 / 1-5 YY:

• Stern - Ausrüstungsart;
• eXX - geeignet für welche Systeme;
• 25 - Anzeige des Innendurchmessers des Abzweigrohrs;
• 1–5 - möglicher Kopf gemessen in Metern;
• JJ - ein- oder dreiphasiger Elektromotor.

Dies sind die grundlegenden Parameter, die im Gerätenamen enthalten sind.

Was ist sonst noch in der Kennzeichnung angegeben:

• Markenlogo;
• Produktnummer und Produktionsdatum;
• Modell;
• Klasse F - Indikator für die Erwärmungsbeständigkeit des Wärmeträgers;
• IP - Pumpenschutzstufe;
• PN - zulässiger Arbeitsdruck;
• Tmax - maximales Betriebstemperaturniveau;
• SV0 - Softwareverfügbarkeit (wenn zusätzliche Funktionen angeschlossen sind, ist dieser Parameter von großer Bedeutung);
• P1max, P1min - zulässige Temperaturbereiche;
• Imax, Imin - Strom, der für den Betrieb benötigt wird;
• 1–230 V - Spannung.

Diese Bezeichnungen sind die gebräuchlichsten und Sie können bereits ausgehend von ihnen bereits die richtige Auswahl an Geräten treffen. Alle anderen Merkmale sind im Produktpass angegeben.

Wilo Top Pumpe

Das nächste Modell, das wir uns ansehen werden, heißt Wilo Top. Das Modell ist eine logische Fortsetzung der Pumpenreihe mit dem Ziel, Heizungs- und Klimaanlagen anzuordnen, und unterscheidet sich vom Vorgängermodell durch verbesserte technische Eigenschaften.
Die Wilo Top-Pumpe kann das Heizmedium bereits in mittleren und großen Industrieanlagen zirkulieren lassen. Die Pumpe wird häufig in verschiedenen Heizstellen, Wohngebäuden, Schulen und anderen Einrichtungen eingesetzt. Die Leistung von Wilo Top gewährleistet stets den Betrieb in Heizsystemen bis 1400 m2. Werfen wir einen Blick auf die „deutsche Ordnung“ und die Dekodierung der Wilo Top-Pumpe:

Pumpe Wilo TOP - S 25/5 EM

• Wilo TOP Pump - der Name der Serie, mit der Übersetzung für oben;
• S. → gewöhnliche Standardpumpe, SD → Doppelpumpenversion, Z. → Bronzepumpengehäuse für spezielle Anwendungen in der Warmwasserversorgung, D. → vierpolige Pumpe mit konstanter Drehzahl (max. 1400 U / min);
• 25 – Der Pumpenanschluss gibt den Innendurchmesser in Millimetern an. Gewindeanschluss: 20 (Rp 3/4), 25 (Rp 1), 30 (Rp 1 1/4). Die Pumpe wird auch häufig als kombinierte Flanschverbindung mit Druck PN6 / 10 für Durchmesser DN 32, 40, 50, 65 und Flanschverbindung mit Druck PN6 oder PN16 für DN 80, 100 verwendet.
• 5 – Maximale Förderhöhe gemessen in Metern bei Durchfluss Null, Q = 0 m3 / h;
• EM - einphasiger Elektromotor 1 ~ 230 V, DM - Drehstrommotor 3 ~ 400 V.

Die Pumpe ist optional mit einem Wärmedämmgehäuse ausgestattet, da von einem möglichen Außenbetrieb ausgegangen wird.

Wilo TOP Spezifikationen

Eine Art	Max. Verbrauch	Max. für eine Weile	Anschließen an Rohrleitungen	Faden	Nenndurchmesser des Flansches	Nenndruck	Gaba-rit-naya Länge-auf	Verbindung zum Netzwerk herstellen	Bruttogewicht	Kunst nein.
Qmax / m3 / h	Hmax / M.	PN / bar	10 / mm	m / kg
TOP-S 25/5	5	5	Rp 1	G 1½	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	4,4	2044009
TOP-S 25/5	5	5	Rp 1	G 1½	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	5,2	2044010
TOP-S 25/7	8	7	Rp 1	G 1½	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	5,3	2048320
TOP-S 25/7	8	7	Rp 1	G 1½	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	5,3	2048321
TOP-S 25/10	10	12	Rp 1	G 1½	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	7,1	2061962
TOP-S 25/10	10	12	Rp 1	G 1½	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	7,0	2061963
TOP-S 25/13	4	13	Rp 1	G 1½	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	5,5	2084440
TOP-S 25/13	4	13	Rp 1	G 1½	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	5,5	2084441
TOP-S 30/4	9	4	Rp 1¼	G 2	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	5,1	2044011
TOP-S 30/4	9	4	Rp 1¼	G 2	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	5,5	2044012
TOP-S 30/5	5	5	Rp 1¼	G 2	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	4,6	2044013
TOP-S 30/5	5	5	Rp 1¼	G 2	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	5,5	2044014
TOP-S 30/7	8	7	Rp 1¼	G 2	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	5,5	2048322
TOP-S 30/7	8	7	Rp 1¼	G 2	10	180	3 ~ 400/230 V, Hz	5,6	2048323
TOP-S 30/10	10	12	Rp 1¼	G 2	10	180	1 ~ 230 V, 50 Hz	7,2	2066132
TOP-S 30/10	10	12	Rp 1¼	G 2	10	180	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	7,2	2066133
TOP-S 40/4	14	4	DN 40	6/10	220	1 ~ 230 V, 50 Hz	10,4	2080040
TOP-S 40/4	14	4	DN 40	6/10	220	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	10,6	2080041
TOP-S 40/7	16	7	DN 40	6/10	250	1 ~ 230 V, 50 Hz	12,4	2080042
TOP-S 40/7	16	7	DN 40	6/10	250	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	12,6	2080043
TOP-S 40/10	21	10	DN 40	6/10	250	1 ~ 230 V, 50 Hz	15,5	2080044
TOP-S 40/10	21	10	DN 40	6/10	250	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	15,9	2080045
TOP-S 40/15	21	15	DN 40	6/10	250	1 ~ 230 V, 50 Hz	22,6	2080046
TOP-S 40/15	21	15	DN 40	6/10	250	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	22,5	2080047
TOP-S 50/4	23	5	DN 50	6/10	240	1 ~ 230 V, 50 Hz	13,9	2080048
TOP-S 50/4	23	5	DN 50	6/10	240	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	14,1	2080049
TOP-S 50/7	28	7	DN 50	6/10	280	1 ~ 230 V, 50 Hz	17,0	2080050
TOP-S 50/7	28	7	DN 50	6/10	280	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	17,8	2080051
Qmax / m3 / h	Hmax / M.	PN / bar	10 / mm	m / kg
TOP-S 50/10	32	10	DN 50	6/10	280	1 ~ 230 V, 50 Hz	19,0	2080052
TOP-S 50/10	32	10	DN 50	6/10	280	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	19,1	2080053
TOP-S 50/15	39	16	DN 50	6/10	340	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	26,8	2080055
TOP-S 65/7	32	7	DN 65	6/10	280	1 ~ 230 V, 50 Hz	20,5	2080056
TOP-S 65/7	32	7	DN 65	6/10	280	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	19,6	2080057
TOP-S 65/10	40	8	DN 65	6/10	340	1 ~ 230 V, 50 Hz	22,4	2080058
TOP-S 65/10	40	8	DN 65	6/10	340	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	23,3	2080059
TOP-S 65/13	49	13	DN 65	6/10	340	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	29,4	2080060
TOP-S 65/15	52	15	DN 65	6/10	340	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	31,0	2080061
TOP-S 80/7	49	7	DN 80	6	360	1 ~ 230 V, 50 Hz	26,5	2080062
TOP-S 80/7	49	7	DN 80	6	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	25,0	2080063
TOP-S 80/7	49	7	DN 80	10	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	26,4	2080064
TOP-S 80/10	65	10	DN 80	6	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	33,9	2080065
TOP-S 80/10	65	10	DN 80	10	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	33,3	2080066
TOP-S 80/15	70	16	DN 80	6	360	3 ~ 400 V, 50 Hz	45,7	2080067
TOP-S 80/15	70	16	DN 80	10	360	3 ~ 400 V, 50 Hz	45,7	2080068
TOP-S 80/20	76	19	DN 80	6	360	3 ~ 400 V, 50 Hz	48,9	2080069
TOP-S 80/20	76	19	DN 80	10	360	3 ~ 400 V, 50 Hz	48,9	2080070
TOP-S 100/10	65	10	DN 100	6	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	36,9	2080071
TOP-S 100/10	65	10	DN 100	10	360	3 ~ 400/230 V, 50 Hz	36,9	2080072

Wilo Top Modifikationen

Der Hersteller des Konzerns fertigt in seinen Betrieben rund 50 Modifikationen der Wilo TOP-Pumpe. Die Hauptunterschiede sind die Abmessungen der Flanschbefestigung und die Leistungsspezifikationen. Neben der Standardversion S produziert der Hersteller Vilo Wilo TOP-Z - zirkulierende Trinkwasserversorgungssysteme, der hydraulische Teil der Pumpe besteht aus einer Bronzelegierung. Die Pumpe hat sich in Industrieanlagen wie Schulen, Kindergärten und anderen Gebäuden einen festen Platz erarbeitet. Wilo TOP-Z- ist ausschließlich zum Pumpen von sauberem Trinkwasser bestimmt.

Nehmen Sie normalerweise eine Pumpe in die Hand

Viele Benutzer wissen nicht, auf welche Geräteparameter sie bei der Auswahl achten müssen.

Viele Faktoren, die den Betrieb des Heizungssystems beeinflussen, werden berücksichtigt:

1. Die benötigte Wärmemenge. Hier gelten viele wichtige Bedingungen: die Raumfläche, die Höhe der Decken, die Anzahl der Stockwerke, die Anzahl der Fenster und Türen sowie das Material ihrer Herstellung. Der Faktor Keller- und Dachbodenisolierung wird ebenfalls berücksichtigt.
2. Klimatische Bedingungen des Gebiets. Bei der Auswahl sollte man von der minimalen Lufttemperatur, der Häufigkeit der Windlasten und anderen Merkmalen ausgehen.
3. Der Bau des beheizten Gebäudes. Die Dicke und das Material der Herstellung von Wänden, Böden und Decken werden berücksichtigt.Ebenso wichtig ist das Vorhandensein eines Lüftungssystems im Haus.

Kurz gesagt, es gibt viele Kriterien, die bei der Auswahl effektiver Geräte berücksichtigt werden sollten. Wenn die Fähigkeiten und Kenntnisse nicht ausreichen, sollten Sie sich an einen Spezialisten wenden.

Berücksichtigt werden auch: Anzahl der installierten Batterien, Kesselleistung, Merkmale des Wasserverteilungsschemas. Ein weiterer wichtiger Indikator ist der Druck. Um dies zu bestimmen, basieren sie auf dem gesamten hydraulischen Widerstand des Systems. In der Regel wird dieser Parameter bereits in der Entwurfsphase des Hauses angezeigt.

Wenn der Wohnbereich klein ist (weniger als 3000 m2), ist die Auswahl einfacher:

• 200 m2 - WILO Star RS 25 2;
• 350 m2 - Stern RS 25 4;
• 520 m2 - Stern RS 25 6 oder RSD 30 6;
• 700 m2 - Stern RS 25 7 oder 30 7.

Alle hergestellten Geräte arbeiten nahezu geräuschlos und müssen nicht gewartet werden. Darüber hinaus wird eine einfache Steuerung durch integrierte Automatisierung erreicht.

Eigenschaften populärer Serien

Am gefragtesten sind heute Pumpen der Serien Wilo-TOP-S und Wilo Star RS. Wir werden Sie ausführlicher über ihre Eigenschaften informieren.

Wilo-TOP-S

Wilo-TOP-S-Pumpen mit nassem Rotor können angeflanscht oder mit Gewinde versehen werden und haben eine Auswahl an Drehzahlstufen. Sie werden nicht nur in Warmwasserheizsystemen eingesetzt, sondern auch in Klimaanlagen, industriellen Zirkulationsanlagen und geschlossenen Kühlkreisläufen.

Als Referenz. Pumpen dieser Serie gehören zum mittleren Preissegment - ihre Kosten erreichen 40.000 Rubel.

Die Hauptparameter jedes Modells sind in der Kennzeichnung angegeben.

Beispielsweise weist eine wilo top s 40 10-Pumpe die folgenden Eigenschaften auf:

• 40 ist der nominale Innendurchmesser in mm der Verbindungen zum System;
• 10 - Nennhöhe oder Förderhöhe in Metern bei Durchfluss Null.

Zum Beispiel zeigt die Tabelle die Eigenschaften der 40 7 Pumpe von wilo top.

Arbeitstemperaturbereich	Bandbreite	Energieverbrauch	Steckverbinderdurchmesser	Installation	Maximaler Kopf
0C	m3 / h	W.	Zoll	m
von -20 bis +130	17	400	1,25	vertikal	7

Das nächste Bild zeigt grafisch die Hauptmerkmale aller Pumpen dieser Serie.

Die Abhängigkeit des Drucks von der Versorgung

Wilo Star rs

Diese Umwälzpumpen haben nur einen Gewindeanschluss sowie einen Nassrotor und drei Drehzahlstufen, mit deren Hilfe die Leistung geregelt wird. Die Anleitung ermöglicht den Einsatz in Warmwasserheizsystemen, Klimaanlagen, Fußbodenheizungen, Kaltwasserversorgungen sowie in zirkulierenden Industrieanlagen.

Als Referenz. Pumpen dieser Serie sind bei einzelnen Verbrauchern gefragter, da sie viel billiger sind. Ihr Preis reicht von 5000-9000 Rubel.

Hier sind die Eigenschaften der beliebtesten Geräte:

Pumpenname	Arbeitstemperaturbereich	Bandbreite	Energieverbrauch	Anschlussstecker Durchmesser	Installation	Maximaler Kopf
0C	m3 / h	W.	Zoll	m
Wilo Star Rs 25 Pumpe 2 Eigenschaften	von - 10 bis +110	2,2	49	1	Horizontal, Vertikal	2
Wilo Star Rs 25 Pumpe 6 Eigenschaften	von - 10 bis +110	3,9	85	1,5	Horizontal, Vertikal	6
Wilo Star Rs 25 Pumpe 8 Eigenschaften	von - 10 bis +110	5,8	176	1,25	Horizontal, Vertikal	8
Wilo Star Rs 30 Pumpe 6 Eigenschaften	von - 10 bis +110	3,5	99	1,25	Horizontal, Vertikal	6
Wilo Star Rs 30 Pumpe 7 Eigenschaften	von - 10 bis +110	5	85	1,25	Horizontal, Vertikal	7
Wilo Star Rs 30 Pumpe 8 Eigenschaften	von - 10 bis +110	6	39	1,25	Horizontal, Vertikal	8

Grafische technische Daten

Rat. Die Auswahl der richtigen Einheit ist ganz einfach: Sie müssen die im technischen Datenblatt angegebenen Eigenschaften mit den erforderlichen Parametern vergleichen. Wenn Sie dies schwierig finden, teilen Sie dem Berater im Geschäft den Bereich des beheizten Raums, den Rohrdurchmesser und andere Parameter mit, und er wählt eine Pumpe für Sie aus.

Überprüfung der gängigen Modelle und ihrer Kosten

Die Marke WILO produziert eine breite Palette von Pumpanlagen zum Heizen von Landhäusern. Alle Modelle unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht: Leistung, Förderhöhe, Kühlmitteltemperatur und andere Eigenschaften.

Star

Die Ausrüstung dieser Linie wird unter häuslichen Bedingungen verwendet und eignet sich zur Organisation eines Heizungssystems in einem kleinen Haus.

Es gibt zwei Serien:

1. Star Rs. Dies umfasst 12 Modelle mit den Bezeichnungen 15-4 bis 30-8.Für den Aufbau der Karosserie wird hitzebeständiges Gusseisen verwendet. Teile, die während des Betriebs mit dem Kühlmittel in Kontakt kommen, bestehen aus Edelstahl. Der Star RS wird manuell geregelt und diese Pumpen können Drücke bis zu 10 bar erzeugen. Die maximale Durchsatzrate beträgt 6 m3 pro Stunde.
2. Star RSD. Dies sind funktionalere Geräte. Mit ihrer Hilfe können Sie den Druck im System erhöhen. An eine solche Pumpe angeschlossene Geräte können länger halten. Zusätzlich kann das Modul gleichzeitig an zwei Stromkreise angeschlossen werden. Das Gerät ist mit einem speziellen Schalter ausgestattet, der zum Einstellen der Elektromotoren erforderlich ist. Das Gewicht des Gerätes beträgt nur 5 kg, es kann jedoch den notwendigen Druck für ein Haus von 750 m2 liefern.

Wir sollten auch das Modell 15 WILO Star Z Nova hervorheben, das für die Umwälzung in Warmwasserversorgungssystemen verwendet wird. Der Kopf und die Leistung jedes Modells sind unterschiedlich. Der Preis für diese Geräte beginnt bei 3600 Rubel.

oben

Diese Kategorie von Pumpen wird in Heizsystemen für große Hütten und Mehrfamilienhäuser verwendet. Aufgrund ihrer hohen Leistung können sie an Systeme angeschlossen werden, deren Heizfläche 1400 m2 nicht überschreitet.

Eine Besonderheit ist das Vorhandensein einer Wärmedämmung, sodass das Gerät für die Installation im Freien geeignet ist. Der maximale Arbeitsdruck beträgt 10 bar.

Folgende Modelle werden hergestellt:

1. RL und S.. Dies sind die effizientesten Nassrotoreinheiten, die mit einem oder zwei Motoren erhältlich sind. Sie sind mit einem ein- oder dreiphasigen Netzwerk verbunden. Die Drei-Gang-Pumpe ist mit einem mechanischen Schalter ausgestattet.
2. Z.. Beim Kauf dieses Geräts müssen Sie sich keine Gedanken über die Qualität des Kühlmittels machen. Oft wird das Modell Z 15 TT 1 gewählt, das keine Angst vor Calcium- oder Magnesiumausfällungen hat. Es gibt keine strengen Anforderungen an den Installationsort.
3. OBEN. Dies sind Grundgeräte, deren Anzahl mehr als 50 beträgt. Sie unterscheiden sich in Flanschgröße und Leistung.

Kurz gesagt, wenn Sie ein Gerät für ein großes Haus benötigen, sollten Sie auf die Top-Serie achten, in der Sie auf jeden Fall ein geeignetes Modell finden. Sie können eine Umwälzpumpe zum Heizen von WILO zum Preis von 15.150 Rubel kaufen.

Stratos

Dies ist eine relativ neue Erfindung auf dem Gebiet der Pumpausrüstung. Das Hauptmerkmal ist das eingebaute LCD-Display zur Steuerung. Auf dem Bildschirm werden die erforderlichen Informationen zum Betrieb des Geräts angezeigt. Die Linie wurde mit Blick auf die Pumpen für den Einbau in große Heizsysteme entwickelt. Der Anschluss an einen Kessel mit einer Leistung von 25 kW oder mehr ist möglich.

Hauptmerkmale:

• Leistungsanpassung von 2 bis 48 W;
• das Vorhandensein eines Nachtmodus, in dem ein Minimum an Strom verbraucht wird;
• automatische Anpassung der Leistungsindikatoren, für die der Regler an einen Raumthermostat angeschlossen werden muss.

Unter der Liste der Modelle gibt es zwei interessante: mit einem Bronzegehäuse und erhöhter Produktivität (16 bar). Das Beste ist, dass sich diese Linie in Energiesparsystemen zeigt. Die Kosten beginnen bei 10.485 Rubel.

Yonos

Dies sind Modelle, die mit einem elektronischen Steuergerät und Luftschutz ausgestattet sind. Eine zusätzliche Funktion ist das Entfernen fester Anhaftungen aus der Flüssigkeit. Die Modusumschaltung erfolgt mechanisch. Wenn es notwendig ist, Effizienz zu erreichen, wird das Gerät in den automatischen Modus geschaltet. Auf dem Anzeigefeld werden Betriebsinformationen angezeigt: Wie hoch ist der Druck im System, wie viel Strom verbraucht die Pumpe usw.

Diese Serie ist eine der letzten, die das Unternehmen herausgebracht hat, daher hat sie alle positiven Eigenschaften ihrer Vorgänger aufgenommen. Der Preis für diese modernen Geräte liegt bei 8900 Rubel.

Wilo-Stratos-Pumpe

Ein verbessertes Modell des Wilo Stratos. Reibungslose Leistungsregelung. Eine Besonderheit der Pumpe ist die Freigabefunktion. Das Gerätemodul wird elektronisch gesteuert.Entworfen und entwickelt für große Heizsysteme mit der Möglichkeit, eine Verbindung zu einem automatisierten Steuerungssystem herzustellen. Es wird mit dem Anschluss an Kessel mit einer Leistung von 25 kW oder mehr vervollständigt.

Die Hauptvorteile von Wilo-Stratos sind beispielhafte Energieeffizienzindikatoren mit der höchsten Energieklasse "A". Das elektronische Pumpensteuermodul befindet sich neben dem Klemmenkasten. Die deklarierte Leistung der Wilo Stratos-Pumpe bei ihrem Spitzenwert überschreitet 48 Watt nicht, einschließlich eines „intelligenten Kessels“ im Nachtmodus. Wenn Sie die Pumpe automatisch an einen Thermostat anschließen, können Sie die optimale Drehzahl und Leistung je nach aktuellem Bedarf auswählen.

Wilo Stratos Design

Das Fundament der Wilo Stratos-Struktur ist synchron Motor. Der Rotor besteht aus Permanentmagneten. Im Gegensatz zu der in früheren Modellen verwendeten Edelstahlpatrone spielt die Stratos-Version die Rolle der Trennverkleidung, eines einzigartigen Verbundwerkstoffs auf Kohlenstoffbasis.

Darüber hinaus gibt es Modelle aus Bronzelegierung, zusätzlich gibt es Möglichkeiten, den Druck auf 16 bar zu erhöhen. Hohe Zuverlässigkeit und geringe Geräuschentwicklung. Wilo-Stratos wird zur idealen Lösung für den Betrieb großer Projektsysteme.

Installationsfunktionen

Die Installation kann auf verschiedene Arten erfolgen.

Es gibt 2 Schemata:

1. Einrohr. Das Kühlmittel wird ständig verbraucht, während die Temperaturabfälle unbedeutend sind.
2. Zweirohr. Mit hohen Tropfen und variablem Durchfluss.

Vor Beginn der Installationsarbeiten werden die Anweisungen für das Produkt ausführlich studiert. Es ist auch wichtig, den Installationsort zu wählen, nämlich - es muss Zugang zum Gerät für Wartungsarbeiten bestehen. Meistens wird diese Art von Ausrüstung vor dem Kessel installiert. Die Installation an der Versorgung ist nicht relevant, da die Möglichkeit besteht, ein Vakuum zu erzeugen.

Installationsschritte:

1. Die verbleibende Flüssigkeit wird aus dem System abgelassen.
2. Die Pipeline wird gereinigt.
3. Die Pumpe selbst und die Zusatzarmaturen werden installiert.
4. In das System wird Flüssigkeit gegossen, aus der überschüssige Luft entfernt wird.

Für eine ordnungsgemäße Installation ist die Vorbereitung des Bypasses erforderlich. Dank ihm kann das Gerät seine Arbeit fortsetzen, auch wenn der Strom abgeschaltet ist. Der Durchmesser des Hauptrohrs und des Bypasses muss unterschiedlich sein.

Wenn Sie diese Empfehlungen einhalten, wird auch ein Anfänger-Assistent mit der Installation fertig:

1. Für maximale Leistung muss die Instrumentenwelle horizontal sein.
2. Der Klemmenkasten wird von oben installiert.
3. Auf jeder Seite der Pumpe muss sich ein Kugelhahn für die anschließende Wartung befinden.
4. Das System muss über einen Filter verfügen, der kleine Partikel aus dem Kühlmittel entfernt.
5. Ein Entlüftungsventil sollte über der Bypassleitung angebracht werden.
6. Das Vorhandensein von Absperrventilen ist erforderlich, damit kein Wasser austritt.
7. Für ein offenes Heizsystem ist ein Ausgleichsbehälter vorgesehen.
8. Um die Leistung zu erhöhen, müssen die Verbindungen des Geräts ordnungsgemäß abgedichtet werden.

Eine kompetente Installation in Übereinstimmung mit allen Regeln und Empfehlungen ist der Schlüssel für einen effektiven Betrieb der Pumpausrüstung.

Zweck von Pumpen in einem Hausheizungssystem

Menschen, die in Häusern im Erdgeschoss leben, wissen sehr gut, wie kalt ein Raum ist, weil sie Batterien gekühlt haben. Dies geschieht aufgrund des schlechten Drucks in den Wärmeversorgungssystemen, der so notwendig ist, damit alles normal funktioniert und sich erwärmt.

Bei Wärmeträgern besteht das Ziel darin, sich mit hoher Geschwindigkeit entlang des Rohrs zu bewegen und zu heizen. Aufgrund des schlechten Drucks bewegt sich das Wasser jedoch langsam und kühlt ab, und die Personen in der Wohnung haben kalte Batterien. Solche Probleme treten auch in Privathäusern auf, wenn das Rohr und die Batterie an den entferntesten Stellen der Heizsysteme kalt sind.Um das Problem zu lösen, müssen Sie eine Umwälzpumpe für das Heizsystem auswählen, die zur besseren Heizung mit Zwangsluftzirkulation arbeiten kann.

Heizpumpe - Es ist einfach ein Motor, der in ein Kühlmittel getaucht ist. Während des Betriebs dreht sich der Rotor, wodurch sich bei einem bestimmten Druck Wasser und andere erhitzte Flüssigkeiten in Systemen mit einer bestimmten Geschwindigkeit bewegen.

Die Betriebsarten der Pumpe sind unterschiedlich:

1. Schnelle Erwärmung des Hauses, das sich abgekühlt hat, während die Eigentümer für einen bestimmten Zeitraum abwesend waren.
2. Langsames Erhitzen bei minimalen Kosten.

Umwälzpumpen zum Heizen sind:

• Wo der Rotor trocken ist, wo das Gerät zur Hälfte in Wasser getaucht ist;
• Der Rotor ist ein nasser Typ, bei dem ein vollständiges Eintauchen in die Flüssigkeit stattfindet und das Geräusch des Betriebskessels nahezu unhörbar ist.

Betriebs- und Wartungsempfehlungen

Während des Betriebs der Umwälzpumpe können verschiedene Probleme auftreten. Das Design der WILO-Produkte ist so einfach, dass Sie sie ohne die Hilfe von Fachleuten selbst warten können.

Häufig auftretende Probleme und Lösungen:

1. Die Welle drehte sich nicht mehr. Diese Pumpen laufen so leise, dass es unmöglich ist, die Ursache des Ausfalls sofort zu bestimmen. Ein spezieller Wellendrehtester wird verwendet, um die Fehlfunktion zu identifizieren. Wenn die Waage keine Bewegung anzeigt, muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden. Diese Situation tritt manchmal während langer Inaktivitätsperioden auf oder wenn ein Fremdkörper in die Kamera gelangt. In jedem Fall müssen Sie die Pumpe zerlegen, die Welle abschrauben und dann Fremdpartikel entfernen.
2. Ein Knarren erschien. Dies geschieht meistens, wenn sich das System erwärmt. Ein Quietschen ist zu hören, wenn die Motorscheibe mit dem Startstopfen in Kontakt kommt. Um dieses Problem zu beheben, reicht es aus, eine Dichtung am Stecker anzubringen. Wenn dies nicht hilft, kann der Teil der Riemenscheibe, der an der Buchse reibt, abgesägt werden, jedoch nicht mehr als 3 mm.
3. Die Pumpe bleibt stehen. In der Regel liegt der Grund in der geformten Skala, die mit einer Bürste gereinigt werden muss. Wenn das System einen Grobfilter hat, tritt dieses Problem praktisch nicht auf.
4. Pumpenvibration. Dies zeigt an, dass die Lager ausgetauscht werden müssen. Das Auftreten von Vibrationen kann auch auf einen Druckabfall hinweisen, der erhöht werden sollte. Manchmal hilft es, die Viskosität des Kühlmittels zu verringern.
5. Niedriger Wasserdruck. Das Problem zeigt an, dass das Gerät nicht richtig angeschlossen ist. Dies kann passieren, wenn der Filter verschmutzt ist, die Wasserleitungen defekt sind oder sich eine große Menge Glykol im Kühlmittel befindet.

Diese Notfälle treten äußerst selten und meistens aufgrund eines unsachgemäßen Anschlusses der Geräte auf. In jedem Fall können sie einfach und ohne Verwendung von Spezialwerkzeugen befestigt werden.

Installation

1. Wenn Sie einen Ausdehnungsbehälter installieren, der 75 cm höher als das System ist, wird diese Methode als die bequemste angesehen, die bei einer zusätzlichen Installation spart.
2. Stellen Sie den Behälter so auf, dass sich die Oberseite der Rohrleitungen in der Einspritzzone befindet. Diese Methode sollte angewendet werden, wenn die Rohre zum Kessel hin geneigt sind. Während des Betriebs bewegen sich Luftblasen in Flüssigkeitsströmen mit einem Druck, der durch die Kraft der Pumpe erzeugt wird.
3. Der höchste Punkt des Systems wird am Punkt des verlängerten Steigrohrs festgelegt. In einem solchen Prozess kann auf Nuancen nicht verzichtet werden: Pipelines werden überarbeitet, was ein kostspieliger und komplexer Prozess ist.
4. Anschließend werden die Ausgleichsbehälter und Rohrteile an den Ort gebracht, an dem die Pumpe abgesaugt wird, nicht weit vom Abzweigrohr entfernt. Dies ist optimal für den Betrieb von Wärmeträgern und die Luftzirkulation.
5. Einbau von Umwälzpumpen in die Versorgungsleitungen nach dem Punkt der Ausdehnungsgefäße. Bei dieser Methode werden alle Modelle von Heizgeräten aufgrund der Hochtemperaturzone angebracht. Es sollte für solche Modelle verwendet werden, die den Arbeitsbedingungen gerecht werden.

SCHAU DAS VIDEO

Wir hoffen, dass die Berechnungen und Formeln sowie andere nützliche Informationen Ihre Probleme gelöst haben und Ihnen bei der Auswahl der für das Heizsystem erforderlichen Teile helfen. Die Wilo-Umwälzpumpe ist sehr beliebt.

Wie man eine Fälschung erkennt

WILO ist ein beliebtes Gerät, so dass Sie jetzt oft auf eine Fälschung stoßen können. Wenn das Produkt original ist, fällt es unter die Garantie. Eine separate Kategorie sind die chinesischen WILO-Pumpen, deren Lebensdauer nur 2-3 Jahre beträgt, während das Original eine Lebensdauer von bis zu 15 Jahren hat.

So identifizieren Sie eine Fälschung visuell:

1. Die Originalverpackung hat eine Würfelform mit hochwertiger Hochglanzfarbe. Fälschungen werden in einer rechteckigen Schachtel verpackt.
2. Auf dem Originalgerät ist ein Aufkleber angebracht, bei Fälschungen werden der Artikel, die Seriennummer und andere Daten gedruckt.
3. Die Seriennummer ist nicht auf den Körper des gefälschten Geräts gestanzt.
4. Auf dem Original ist der Pfeil, der die Richtung der Wasserbewegung anzeigt, groß, auf chinesischen Produkten ist er klein.

Neben den visuellen Qualitäten sollte auch auf die interne Struktur geachtet werden.

Unterschiede:

1. Der Rotor und der Stator sind auf ihren Gehäusen mit der Seriennummer und dem Herstellungsdatum gekennzeichnet.
2. Bei Originalmodellen ist die Oberseite des Geräts vom Rotor abgenommen, sodass das Gerät repariert werden kann.
3. Die Elektronik muss ebenfalls beschriftet sein.

Dies sind die wichtigsten Punkte, anhand derer Sie das Original von der chinesischen Fälschung unterscheiden können.